1·Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.
尤金正在用香槟和覆盆子果泥调制罗西尼鸡尾酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sobbing bitterly, he called to him, saying: Eugene!
他伤心地抽泣着，喊他的名字：“尤金！”
3·"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
4·The house is empty, but Eugene sings as if he had for audience all the crowned heads of Europe.
影院里空无一人，尤金仍唱得十分卖力，似乎欧洲所有的帝王都在听他演唱。
5·Even worse, Colonel Eugene Holmes, who had agreed to let me join the program, now claimed that I had misled him to get out of the draft.
更糟糕的是，同意让我加入后备役军官训练计划的尤金.霍尔姆斯上校现在却说，我对他进行误导而逃避服兵役。