1·He quickly won his party's nomination to contest the elections.
他迅速赢得了其党派的提名来参加竞选。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.
52票赞成，49票反对；特此确认提名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The film – directed by horror-meister Sam Raimi – is almost assured an Oscar nomination.
这部由恐怖片大师萨姆·莱米执导的影片几乎可以稳获奥斯卡提名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
到目前为止，他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格，今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
5·Soon after winning the Republican nomination in Kentucky, his son Rand implied that the Civil Rights Act of 1964, which desegregated the South, should not have applied to private businesses.
在他于肯塔基州赢得共和党提名后不久，他的儿子兰德又暗示废除南部种族隔离的1964年民权法案不应适用于私营企业。
1·They opposed her nomination to the post of Deputy Director.
他们反对任命她为副主任。
—— 《牛津词典》
2·Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.
中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说，他对骆家辉的任命表示欢迎，认为他知识渊博，并对中国友好。
3·This thesis mainly discusses the nomination and function orientation of deans and department heads in American well-known research universities and advances some Revelations in the end.
本文主要论述了美国著名研究型大学院系主要领导(院长和系主任)的任命与职责定位，并给出了几点启示。
4·He also said that two suspects in the Rosenberg case bribed the officials that choose the attorney general with designer suits and ties, in order to secure Mr Reyes's nomination.
他还说到，罗森伯格案中的两个嫌疑人贿赂官员选择穿着高档西装领带的那位总检察长，以保障雷耶斯的任命。
5·Optional features of the nomination process that are controlled on the document template include the ability to.
文档模板中控制的任命流程可选功能包括的能力有。