interpretation是什么意思_(同声传译的英文)

变形

复数: interpretations

基本释义

n. 解释，理解；表演，演奏，艺术处理；口译

考试频率

高考

考频：近六年出现1次

n. 解释; 解读最常考

四级

考频：近五年出现1次

n. 解释口译翻译演出最常考

六级

考频：近五年出现2次

n. 解释; 解读最常考

例句

1·History is always a matter of interpretation.

历史总是一个诠释的问题。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She stamped her own interpretation on the role.

她给那个角色注入了她自己的诠释。

来源: 《牛津词典》
3·Her interpretation of the facts may be open to doubt.

她对事实的解释可能有待质疑。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Some phrases in the contract are open to interpretation.

合同中的某些条文容有不同诠释。

来源: 《牛津词典》
5·I like your interpretation better than the one I was taught.

与我所学的相比，我更喜欢你这种解释。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Her evidence suggests a different interpretation of the events.

她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。

来源: 《牛津词典》
7·Their interpretation was faulty – they had misinterpreted things.

他们的解释是错误的–他们曲解了事物。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Language interpretation is the whole point of the act of reading.

语言诠释是阅读行为的全部意义。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.

沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.

尽管她的演绎还没有形成令人满意的整体，但她展现了真正的音乐才能。

来源: 《柯林斯英汉双解大词典》

网络释义

simultaneous interpretation : 同声传译
judicial interpretation : 司法解释
image interpretation : 图像判读，影像判读
geological interpretation : 地质判读；地质学解释
oral interpretation : 口译
visual interpretation : 目视判读；目视判释

同义词

n. [计]解释；[语]翻译；演出

explanation translation construction account

同根词

词根： interpret

interpretive adj 解释的；作为说明的

interpretative adj 解释的；作为说明的

interpretable adj 可说明的；可判断的；可翻译的

interpreter n 解释者；口译者；注释器

interpret vi 解释；翻译

interpret vt 说明；口译