oral interpretation
口译
常用释义
英式发音
美式发音
基本释义
- 口译：将一种语言的口头表达翻译成另一种语言的过程，通常用于会议、讲座等场合。
例句
-
1·Researches on theories and teaching of oral interpretation are gradually deepened.对口译理论和口译教学的研究正日趋深入。
-
2·Oral interpretation, as one of the translation forms, should follow the basic principles of translation.口译是翻译形式的一种，应该遵循翻译的一般准则，但同时它也有自己的特殊性。
-
3·But after all, either oral interpretation or written translation presents its respective characteristics and requirements.笔译无疑是口译的基础，但两者都具有各自的特点和要求。
-
4·She is familiar with screen printing vocabulary, and specializes in oral interpretation related to business negotiation and exhibition.熟悉丝网印刷类行业词汇；擅长中英商务谈判口译及会展口译等；
-
5·She worked for a foreign trade company after she graduated, providing translation and oral interpretation service for Chinese and Japanese staff.毕业后在某外贸公司任职，负责协调中方与日方的工作，并承担相应的笔译及口译工作。
-
6·Oral interpretation and written translation must be available, free of charge, to all customers who have limited ability to read, speak, write or understand English.口译和笔译必须是可用的，免费的，所有客户谁拥有读，说，写或理解英语的能力有限。
-
7·Based on the characteristics of spoken language and the nature of technical negotiation, this paper discusses the main characteristics of oral interpretation for technical negotiation.本文从口语基本特征入手，结合技术谈判的性质，探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特。
-
8·Coursework for a degree in this field will include an introduction to mass communications, business and professional speech, oral interpretation, discussion and debate, and related subjects.此领域的学位课程包括：大众传媒的介绍，商务和专业演讲，口译，讨论与辩论和相关科目。
-
9·The fourth part concludes that oral interpretation is a dynamic process influenced by dynamic elements from the bilingual intercultural communication and the interpreter's inner psychological state.第四部分得出结论，认为口译是一个动态的过程，其间会受到各种动态因素的影响。
-
10·This article, proceeding from the characteristics of a flight interpreter's job, approaches the different abbreviated forms used in aviation and the appropriate techniques in the oral interpretation.本文从飞行翻译的特点出发，探讨了飞行英语中缩略语的构成特点及口译处理技巧。
同义词