1·There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问,生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
2·On-the-field success and high participation in sports is not random—it requires focus and dedication to athletics.
场上的成功和对运动的高度参与并不是随机的——它需要对运动的专注和奉献。
3·Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
4·But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括对社会的奉献,对国家的热爱,以及做出自己的领导贡献的渴望。
5·American people emphasize efficiency,competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则将严谨规划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
1·Let us also build up human capacity in malaria-endemic countries; our continued success depends on the hard work and dedication of these unsung heroes.
我们还要培养疟疾流行的国家的人力;我们要想不断得到成功,有赖于这些无名英雄的勤奋和献身。
2·If you want your own people to do their jobs with dedication, help them enjoy what they're doing.
如果你希望你的人能够献身于他们的工作,那就去帮助他们享受他们正在做的事情。
3·Even though this is only rarely practiced these days, this sort of dedication seems a custom that our modern instant-gratification societies could benefit from.
虽然这一风俗如今已经很少有人遵循了,但这种献身精神值得我们追求及时行乐的现代社会借鉴。
4·No one's dedication to the cause of protecting America is questioned.
任何专心致志地献身于保卫美国的人,其动机无容置疑。
5·The motherland, I always loyal to you, for your dedication, with performance forever I sing for you and fight.
祖国,我永远忠于你,为你献身,用我的琴声永远为你歌唱和战斗。