1·In 2016, a total of 460 trains ran between Chengdu and Europe.
2016年，成都和欧洲之间共运行了460列列车。
2·It provides direct train services between Chengdu and the city of Lodz.
它提供成都和罗兹市之间的直达列车服务。
3·Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
从这个月开始，新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
4·We sincerely provide chengdu to yaoundé special fares for the vast number of visitors.
我们真诚地为广大旅客朋友提供成都到雅温得特价机票。
5·Perhaps Chengdu's pilot program is a step toward social reconciliation, itself the first step toward a measure of equality in any society.
也许成都的试点工程是通向社会和谐的一步，而社会和谐是任何社会中衡量平等的第一步。
1·With a reputation of "living fossils", pandas live a harmonious life in the city of Chengdu.
有着“活化石”之称的熊猫在成都市过着和谐美满的生活。
2·From 2006, Chengdu, Sichuan Province, also began to offer allowances to volunteers.
从2006年起，四川省成都市也开始为志愿者提供津贴。
3·Like many vehicles in Chengdu, the bus ran on natural gas rather than gasoline.
与成都市许多车辆一样，这俩公交车的燃料是天然气，而非汽油。
4·My name’s Jenny. I’m from Chengdu Sanyuan Foreign Languages School.
我是来自成都市三原外国语学校的贺珍妮。
5·It's "very likely" that the construction and filling of the reservoir in 2004 led to the quake, Fan Xiao, chief engineer of the Sichuan Geology and Mineral Bureau in Chengdu, told the newspaper.
成都市四川省地矿局高级工程师范晓（音译）告诉该报记者说，很可能是2004年建造大坝和蓄水造成地震（提前）发生的。