representative said

代表说

常用释义

代表说

例句

Demetrios Marantis, deputy US Trade Representative, said the latest Chinese offer included "significant improvements" .

美国贸易副代表迪米特里欧斯·马兰提斯（DemetriosMarantis）表示，中方的最新提议包含了“一些显著改进”。

A T-Mobile representative said the company does not comment on rumors or speculation.

T-Mobile 一位代表称，公司对市场传言或猜测不予置评。

An AAR representative said: "We regret that this raid happened as it was disruptive and unnecessary for a company of BP 's stature. "

AAR 的一位代表称：“我们很遗憾发生了这起突袭事件，对于 BP 这样的有声望的公司，此举实属扰乱，并无必要。”

An Apple representative said the company had no comment on the matter, and RIM couldn't immediately be reached.

一位苹果人士表示该公司对此事件没有评论，RIM 公司没有联系上。

Santa Ana sent a representative to meet with General Taylor. The representative said the American force had one hour to surrender.

圣塔安那派出一名代表去会见泰勒将军，这位代表说，美军只有一个小时就得投降。

The representative said he was not aware of any contingency planning to deal with large numbers of refugees.

该代表说，他不知道有任何应变计划以处理大量的难民。

The Representative said it was not up to him to put forward an opinion on intellectual property matters or patents.

该代表说，就知识产权或专利问题发表看法，这还不是他的职责。

"The point of this movie is to use the medium to show our society caring for AIDS victims, " a Ministry of Health representative said.

一位卫生部委员说，这个电影的目的是用媒体提示社会关注爱滋的患者。

A Motorola representative said the company plans to update this but wouldn't say when.

摩托罗拉一位代表声称，公司打算对此进行更新，不过没有透露具体的时间表。

The Representative said he wanted to share the EPO's experience which might contribute to the proposal made by Columbia.

该代表说，希望分享 EPO 的经验，因为这可能有利于哥伦比亚的提案。

"Go ahead with your plans, but remember that as your opponents we shall fight to the last ditch, " the representative said.

参议员说：“继续把你们的计划搞下去吧，但要记住，作为你们的反对派，我们将斗争到底。”

The representative said they should not only struggle against the hegemonist policy during the meeting, but should go on doing so after it.

那位代表说他们不仅在会议期间应该同霸权主义政策作斗争，而且会议之后也应该同霸权主义政策作斗争。

Without support, the party representative said, the teacher would not have the courage to press criminal charges.

这位党的代表说，没有了支持，她就没有勇气继续进行刑事诉讼。

But an RMT representative said the strikes would continue and warned of more strikes ahead.

但 RMT 一位代表说，罢工将继续，并警告说，未来将举行更多罢工。

A UBS representative said its borrowing was relatively modest, done to give it flexibility during the crisis and was fully repaid.

瑞银一位代表说，瑞银的贷款数量相对温和，这些贷款在金融危机期间给予其流动性，目前已全部偿付。

Its last links had ended about a year ago, a representative said.

该公司一名代理表示，最后的联系结束于大约 1 年前。

Chan's representative said the 56-year-old actor was not available for comment.

成龙的代言人说 56 岁的演员对此不发表任何言论。

Microsoft knows of the security flaw and is working on a patch, a company representative said on Friday.

微软代表周五表示，公司业已获悉此事并在加紧赶制补丁程序。

Microsoft is investigating the vulnerability report, a company representative said in a statement.

微软代表在一份声明中强调，公司目前正就此事展开调查。

The draft law does not cover basic agriculture products, Hans Troedsson, WHO's China representative, said in a statement.

世卫组织驻华代表 HansTroedsson 在一次发言中谈到：“这份草案并没有包括基本农产品。”

Apple is providing all relevant information to the SEC for its investigation, a company representative said, declining to comment further.

苹果公司代表称；苹果公司已经提供了所有相关的材料给 SEC（证券交易委员会）以协助调查，但他拒绝就此发表评论。

A Shell representative said: "Containment options are being progressed as a longer term option. "

一名壳牌代表称：“密封选项正在被作为一项长期选项而开展。”

Susan Schwab, US trade representative, said such exemptions would defeat the object of the talks, to create new trade flows.

美国贸易代表苏珊•施瓦布（SusanSchwab）表示，这些豁免项目将会挫伤此轮谈判“创造新的贸易流”的目标。

A Pakistan government representative said "both sides are working on the details and priorities" of the $15 bn hydropower deal for Pakistan.

巴基斯坦一政府代表称，双方正在敲定巴基斯坦 150亿美元水电交易的“细节和优先任务”。

"This public disclosure potentially puts computer users at risk, " the Microsoft representative said.

微软代表认为：“公诸于世的做法让电脑用户承担了不少风险。”

更新时间：2025-06-26 16:11