1·Overfishing can be seriously disruptive to coral.
过度捕捞会严重破坏珊瑚。
2·In the second case, interruptions from others-such as when you stop a conversation because someone calls or because someone drops by your office-can be just as disruptive to the communication process.
在第二种情况下,他人打断谈话——比如别人打来了电话或者是别人到办公室来拜访你,你可能就会停下来——对交流的破坏作用极大。
3·Depression in adolescence frequently co-occurs with other disorders such as anxiety, disruptive behavior, eating disorders or substance abuse.
青少年抑郁频繁与其他疾病共存,比如焦虑、破坏行为、饮食障碍或物质滥用。
4·Dr Scott argues that underwater mining will be far less disruptive to the environment than terrestrial mining: there will be no piles of waste rock, since the deposits are directly on the sea floor.
斯科特辩解说水下开采将比陆地开采带来的环境破坏少得多:由于是直接在海底作业,因此将不会有大量的岩石废料。
5·For the past ten years sales of recorded music have declined so steeply as to become a cautionary tale about the disruptive power of the Internet.
在过去的近十年间,录制音乐的销量急剧下滑。这已经成了用来警示因特网那破坏力量的例证。
1·So fatal errors fall under that second principle of good error handling: error handling isn't disruptive... unless it has to be.
所以,致命错误归于第二个优秀错误处理原则:错误处理是不中断的,除非有必要。
2·Senior officials are inclined to complete the planned purchase programme, tapering it over an extended period to avoid a disruptive sudden stop.
高层官员们倾向于完成购买计划,在更长的时间内逐渐减少购买,以避免突然中断购买带来的影响。
3·Error handling isn't disruptive unless it has to be.
错误处理是不中断的(除非必须如此)。
4·Unplanned downtime is less disruptive.
计划外停机时间较少中断。