1·Light, fast and ridiculously sharp, the only problem is how the hordes won't give you time to pose dramatically and whisper haiku after each killing stroke.
轻、快以及夸张的锋利,唯一的问题就是僵尸群不会在你每次攻击后给你时间让你摆个夸张的姿势再吟两句俳句。
2·Seems only fitting to end on a #haiku. Financial crisis/Stalled too many customers/CEO no more.
似乎可以用俳句做个总结,“财务危机/客户多流失/总裁不再有”。
3·Haibun is the Japanese name for 17th Centurey poet-monk Basho Matsuo's poetic-prose travel journals which were studded with haiku.
俳文(haibun)是个日文名称,源于17世纪僧侣诗人松尾芭蕉(Basho Matsuo)的嵌有俳句的诗文云游日记。
4·Haiku is a kind of Japanese poetry.
俳句是日本的一种诗歌。
5·Here is a peculiar haiku series in three parts for you.
下面是我写的古怪的俳句的其中三段。