1·She clenched her fists to stop herself trembling.
她紧握双拳，克制颤抖。
—— 《牛津词典》
2·In disjointed and trembling syllables the man gave the information desired.
那人用断断续续、颤抖的声音说出了他想知道的信息。
3·Once, too, his trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
还有一次，他颤抖的双手抓不住碗，它掉在地上摔碎了。
4·These signals produce the familiar signs of distress: trembling, perspiration and fast-moving feet, just to name three.
这些信号产生了一些我们所熟悉的痛苦的标志：仅举三个例子——颤抖、出汗和快速移动的双脚。
5·"Awfully," the young man answered in a trembling voice.
“糟糕透了。”年轻人用颤抖的声音回答。
1·I was aware that she was trembling.
我察觉到她在发抖。
—— 《牛津词典》
2·Gil was white and trembling with anger.
吉尔由于生气，脸色煞白，浑身发抖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She sat down to conceal the fact that she was trembling.
她坐下来以不让人看出她在发抖。
—— 《牛津词典》
4·Putting his revolver aside, he led the trembling child up-stairs.
他把左轮手枪放在一边，把发抖的孩子领到楼上。
5·Drawing a chair near the couch, he waited till Heidi had calmed down and had stopped trembling.
他把椅子拉到床边，一直等到海蒂平静下来，不再发抖。
1·Is the shepherd not joyful beneath his trembling, that he shall wear the mark of the king?
身承国王印记的牧羊人，在其战栗之余不也感到快乐吗？
2·Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour.
你们对死亡的恐惧，就像那个站在国王面前的牧羊人的战栗，他的头顶将荣幸地承接国王的手。
3·In the fray his sons attend him-terror trembling panic and fear-also his sister Eris or discord the mother of strife his daughter enyo ruiner of cities and a retinue of bloodthirsty demons.
随从他奔赴疆场的有他的儿子：恐怖战栗惊慌和畏惧还有他的姐妹不和女神厄里斯(纷争的母亲)女儿毁城女神厄倪俄和一群嗜血成性的魔鬼。
4·When he said this to me, I stood up trembling.
他对我说这话时，我站立起来，浑身战栗。
5·With trembling hands I picked up the phone.
我用战栗的双手拨通了电话。