1·In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.
1959年,明仁天皇打破皇室传统,与一个平民结了婚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Tigers broke the ice with a touchdown.
虎队首先底线得分，打破僵局。
—— 《新英汉大辞典》
3·He knelt down by the hole and broke the pot from the mould.
他跪在坑边，把土外面的花盆打破。
4·She broke the silence by coughing.
她的咳嗽声打破了寂静。
—— 《牛津词典》
5·Hugh broke the silence. "Is she always late?" he asked.
休打破了沉默。问道：“她总是迟到吗？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The movie broke all box-office records.
这部影片打破了所有的票房纪录。
—— 《牛津词典》
2·Tom broke a window of the house.
汤姆打破了房子的一扇窗户。
3·She broke the record for the 3,000 metres.
她打破了三千米的记录。
4·The crabs broke this thin net at the first time.
第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。
5·The train ran through the suburbs of Tokyo, suddenly a big, drunk man broke the quiet.
火车驶过东京郊区，突然一个大个子醉汉打破了寂静。
1·The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.
该报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rules are meant to be broken. You broke the rules. ;
法规就是制定来让人们打破的。 你违反了规定。
3·Although this broke the law, the American people didn't care.
虽然这违反了法律，但美国人民并不在意。
4·Q: Have you heard of any specific cases in which foreign journalists broke laws in Xinjiang. If so, what laws did they break?
问：你是否听说有哪些外国记者在新疆违反了法律，如果是的话，他们违反了什么法律？
5·The supplement group broke prison rules 25 percent less than those on the placebo.
有吃营养补充剂的那一组囚犯违反监狱规则的几率比只吃了仿冒胶囊的那一组少25%。
1·I broke my father's robot.
我弄坏了我父亲的机器人。
2·Who broke my chair?
谁弄坏了我的椅子？
3·He broke my board one day.
有一天他弄坏了我的滑板。
4·He bring it with him everyday until it broke.
他每天都把它带在身边直到他弄坏了它。
5·He broke the window on purpose.
他故意弄坏了这扇窗户。
1·He broke his nose in the fight.
他打架时打断了鼻梁。
—— 《牛津词典》
2·James only broke their embrace to look at his daughter and hold her face.
詹姆斯打断了他们的拥抱，捧着女儿的脸，望着她。
3·For heaven's sake, I broke in. Don't call me a nice man to her.
看在上帝的份上，我打断了她的话，请不要再在她面前说我是一个好人。
4·The unexpected telephone call broke my concentration from a press release I was writing about modern dance.
一个意外的电话打断了我在一篇新闻稿上的注意力。我正在写关于现代舞蹈的文章。
5·The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back.
轮胎环打中了他的脸，打断了他的鼻子和下巴，把他打晕了。
1·Their sheer dedication is underlined by the fact that, in 2005, Simon broke his neck after falling from a rickety wooden bridge in the Brazilian Amazon.
他们的执著可以举个事例来说明：2005年，西蒙在巴西亚马逊河从一条摇摇欲坠的木桥上跌落下来，摔坏了脖子。
2·On my last day in Beijing, I fell and broke my ankle.
在北京的最后一天，我跌倒并摔坏了我的脚踝。
3·She broke her wristwatch by dropping it.
她的手表摔坏了。
4·( e. g. ) I broke my leg yesterday.
昨天我的腿摔坏了。
5·Was a child, I was like a delicate eggshell porcelain, you broke my fear, but now, I have actually turned into a vent you have weapons, why?
小时候，我像一个精致的薄胎瓷，你生怕摔坏了我，可现在，我居然成了你发泄的武器，为什么呀？
1·I am broke, baby.
我没钱了，宝贝。
2·I would love to, but I'm broke.
好想去啊，但我真没钱了。
3·I really wanted to go with my friends to the KTV, but I was broke so I didn't go.
我真的很想和朋友去K歌，但是我没钱了，所以就没去。
4·Where to eat? I am broke.
去哪吃？我没钱了。
1·As we say in Texas, 'If it ain't broke, don't fix it.'
就像我们在得克萨斯州说的那样，‘没有损坏，就不要修复。’