1·The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息,我就会生锈。 对于那些懒散而烦恼的人来说,这将是至理名言。
2·So any epitaph is therefore a self-declared cenotaph an inscription on a place where the body isn't which of course tells us a lot too about the arbitrary nature of language.
所以,墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢,一个铭文在遗体却不在的地方,当然通过此也充分说明了,语言的随意性特点。
3·Scientists have discovered the earliest known Hebrew writing - an inscription dating from the 10th century B.C., during the period of King David's reign.
科学家们发现了迄今为止人们所知道的最早的希伯来文笔迹——起始于10世纪b.c .的一篇铭文,那时是在大卫王的统治时期。
4·This collector consigned six important pieces, including a rare pale jade boulder carving with an inscription.
这个藏家委托了6件重要拍品,包括一个罕见的刻铭文白玉籽。
5·At the Great Sphinx site, the inscription on a stele erected a thousand years.
狮身人面像附近树立了一千年的石碑载有碑刻铭文。
1·Moreover, there are without any prompt, and without any certain famous person’s inscription on the door. I suppose, simplicity in this way, perhaps was exactly in keeping with Tito’s own meaning.
而且,没有任何提示,或某位名人的题字之类,如此的朴素,也许正符合铁托本人的意思。
2·Moreover, there are without any prompt, and without any certain famous person's inscription on the door. I suppose, simplicity in this way, perhaps was exactly in keeping with Tito's own meaning.
而且,没有任何提示,或某位名人的题字之类,如此的朴素,也许正符合铁托本人的意思。
3·This online service lets authors create a digital autograph and inscription and send it directly to the consumer’s Kindle through the wireless connection.
作者可以在网上创建签名和题字,并通过无线网络直接发送到读者Kindle上。
4·Anguo has been producing and selling medicinal herbs for 1, 000 years, according to the inscription on a commemorative arch.
牌楼上的题字说明:安国生产销售中药材的历史超过1000年。
5·On the flyleaf was an inscription to me.
在扉页上题字是送给我的。