1·I'm not making any promises.
我不是在作任何承诺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We've lost faith in the government's promises.
我们不再相信政府的承诺。
—— 《牛津词典》
3·The politicians made vague promises about tax cuts.
政界人物的减税承诺言辞含混。
—— 《牛津词典》
4·They expressed deep mistrust of the paper promises.
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They have signally failed to keep their election promises.
他们显然没有履行自己的竞选承诺。
—— 《牛津词典》
1·Her actions and her promises contrasted sharply.
她的行动与她的诺言相差甚远。
—— 《牛津词典》
2·Her actions contrasted sharply with her promises.
她的行动与她的诺言相差甚远。
—— 《牛津词典》
3·The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.
这位候选人甚至在他就职前就因违背诺言而被谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.
选民们对于未能实现其竞选诺言的总统们能做到极其宽容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠。
—— 《新英汉大辞典》
1·The Green Deal promises to insulate all homes, with the cost being covered by savings from future energy bills.
“绿色协议”允诺要给所有的住宅做隔热，这些花费可以从将来的能源费用中得到弥补。
2·In many child marriages, girls are given away to older men in return for dowries or following the custom by which a father promises his daughters and sons to marriage while still children.
在许多儿童婚姻的案例中，女孩被许配给大龄男人以期得到嫁妆为回报，或者是由于习俗，父亲在孩提时代便允诺子女的婚姻。
3·The new server update strategy also promises improved serviceability throughout the life of TL.
新的服务器更新策略还允诺在 TL 生命周期期间提供更好的可用性。
4·“FMC may finally be taking off after so many false starts and empty promises,” says Mike Thelander of Signals Research Group[1], a consultancy.
“固定-移动的融合可能在经过多次失败的开始和凭空允诺之后最终横空出世。” 一家咨询公司信号研究组的迈克-泰蓝德说到。
5·“FMC may finally be taking off after so many false starts and empty promises, ” says Mike Thelander of Signals Research Group[1], a consultancy.
“固定-移动的融合可能在经过多次失败的开始和凭空允诺之后最终横空出世。” 一家咨询公司信号研究组的迈克-泰蓝德说到。