1·Her destiny was entwined with his.
她与他的命运紧密相联。
—— 《牛津词典》
2·We are masters of our own destiny.
我们是自己命运的主人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He wants to be in control of his own destiny.
他想要掌握自己的命运。
—— 《牛津词典》
4·What happens next could decide their destiny.
接下来发生的事可能会决定他们的命运。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.
该王子的命运从出生那一刻起就已经被决定了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·But it was the Amur river, Muraviev insisted, on which Russia's manifest destiny flowed.
但是穆拉维耶夫却坚持认为，俄国的天命之脉流淌在黑龙江上。
2·Received opinion holds, in the phrase of Auguste Comte, a 19th-century social scientist, that "demography is destiny" and that Europe is doomed by its death-spiral population Numbers.
公认的看法认为，用19世纪社会学家奥古斯特·孔德的话来说就是“人口统计学是天命”，而欧洲是由其死亡螺旋式的人口数字注定的。
3·The actions of people are inclined to fatalism, but their idea to believe in destiny.
人们的行动倾向于宿命论，而他们的想法去相信天命。
4·Why are you wasting so much time with trivial and unimportant nonsensical things? What is you destiny?
为何你浪费那么多时间去理会琐碎的不重要的无意义的事呢？你的天命是甚么？
5·Jiao Xun: Confucius seldom talked about profit except together with destiny or humaneness.
回译：除非是与天命和仁爱连在一起说，孔子很少谈论利益。