1·Customers often defer payment for as long as possible.
顾客们经常尽可能地推迟付款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".
在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。
3·Indeed, the fact that your application is delivered over the web is something you should defer.
实际上，你的应用程序是否通过网络交付是你应该推迟考虑的事情。
4·See if you can defer that decision because once you have the physical implementation in place, it constrains the other kinds of decisions you must consider.
看看您是否可以推迟该决定，因为一旦物理实现就位后，它将限制必须考虑的其他类型的决定。
5·He also means to defer the day when he must himself decide which camp he belongs to.
这也意味着他想推迟必须自己做出决定属于哪个阵营的那一天。
1·You may defer payment until next week.
你可延期至下周支付。
2·To achieve this goal, managers would have to either defer or slow down high-priority software projects.
为达到这一目的，项目管理人员被迫延期高优先级的软件项目或者将开发速度减慢。
3·These included guaranteeing bank loans to small firms, letting cash-strapped companies defer tax payments and subsidising the exchange of old cars for more eco-friendly new ones.
包括担保小公司的银行贷款，准许资金短少的公司延期纳税以及补贴以旧车换环境友好型轿新车的交易。
4·This followed the news that Dubai World – the government-owned conglomerate that has led the dramatic growth in the Emirate – has asked to defer repaying some debts for six months.
在此之前有消息称，引领阿联酋大幅增长的国有集团企业迪拜国际要求延期6个月偿还一些债务。
5·The company agree to defer payment for three month.
公司同意延期三个月后付款。
1·The ideal solution is often for your plug-in to defer its initialization until the user requests a specific action of your product.
理想的解决方法通常是，让您的插件延迟它的初始化，直到用户请求您的产品的某个特定的动作时再初始化。
2·One of the more strident comments I've made about architecture is that a good architecture allows you to defer critical decisions like the UI, frameworks, database, etc.
我曾经做出的更尖锐的关于架构的评论是，好的架构让你可以延迟做出一些重要的决定，像用户界面、框架、数据库等等。
3·Ideally, you want to defer design decisions to the last responsible moment.
从理论上说，您可以延迟设计决策到最后责任时刻。
4·In some cases code designed to defer background work to keep the foreground responsive was actually slowing things down; in two cases I actually took out Sleeps, no joke!
在某些情况中，用于延迟后台工作的代码使得前台的反应有点缓慢。这两种情况都让我昏昏欲睡，这不是开玩笑！
5·Multinationals can generally defer paying tax to their home governments by retaining profit earned abroad in their foreign units.
跨国公司大多通过从保留从国外挣的利润汇回国内从而尽量延迟他们在国内上税。