1·Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
2·They were thus the pioneers of mechanical engineering and served as examples and teachers to other branches of engineering.
因此，他们是机械工程的先驱者，是工程学其它分支的典范和老师。
3·Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.
从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·On approaching the pneumostome it forms several branches.
在接近呼吸孔时，它形成几个分支。
5·Well, here is one of these conditions, these branches.
好的，这是其中一个条件，这些分支。
1·Because the branches were highly diverse—in scale, skill requirements, and technology—historians traditionally have analyzed them separately.
由于分支机构在规模、技能要求和技术方面存在很大的差异，历史学家传统上对它们进行了单独分析。
2·At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
3·The initial setting up could be carried out by them and then circularised to the nearest branches.
最初的设立可以由他们进行，然后将函件分发给最近的分支机构。
4·But once they wiped away the froth, their core businesses were mature and mediocre-as Banks will discover with their branches.
但是一旦他们擦干泡沫，他们的核心业务就成熟和平庸——正如银行的分支机构暴露的那样。
5·In Poland, for example, where citi has 200 branches spread across the country, bankers said the network would be refocused over time on Warsaw and possibly one or two other cities.
例如在波兰，花旗拥有200个分支机构，遍布全国各地，但银行家表示，这个网络的重点将逐渐转移到华沙，可能还有另外一两个城市。