1·They sat in a corner, away from other diners.
他们坐在一个远离其他用餐者的角落里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They sat in a corner booth, away from other diners.
他们坐在角落里的分隔用餐区，远离其他就餐者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was heaven being away from the office for a week.
一个星期远离办公室真是快活极了。
—— 《牛津词典》
4·The president has tried to manoeuvre the campaign away from himself.
总统试图操控该活动，使其远离自身。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。
—— 《牛津词典》
2·He hated to be away from his family.
他很不愿意离开家。
—— 《牛津词典》
3·Her endless nagging drove him away from home.
她无休止的唠叨催促迫使他离开了家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The quicker I get you away from here, the better.
我越快送你离开此地越好。
—— 《牛津词典》
5·I won't be able to get away from the office before 7.
我7点钟之前无法离开办公室。
—— 《牛津词典》