群发资讯网

死食,捉死蟹。这是无锡方言中使用频率较高的两个词汇。 死食。什么意思?其实有二

死食,捉死蟹。这是无锡方言中使用频率较高的两个词汇。

死食。什么意思?其实有二个完全不同的用法。

死食。泛指团子、米糕、团圆等比较耐饥不易消化的食物。
比如有老中医交待体弱之人:死食少吃点。也有老人交待孩童:死食不要吃得太多。

还有一个意思,指有的人家人口众多劳动力却少,会说吃死食人多,也有用“吃死本”说事。

捉死蟹。并不是按字面意思解释。应该是形容词,表示事情的结果或者一种存在状态。

比如:打牌三缺一,想到某人,电话约请。某人会想“让捉死蟹了”。

又比如:家里围捕老鼠,老鼠跌进了大水缸。这一下好!“提死蟹了”。