1·To begin with, uncertainty about ship “survivability” is increasing as missiles proliferate, says Steve Zaloga, a missile expert at Teal Group, an aerospace consultancy in Fairfax, Virginia.
Steve Zaloga是美国蒂尔集团（一家位于弗吉尼亚费尔法克斯的航空咨询公司）的一位导弹专家。 他表示：随着各种导弹的激增，水面舰艇的“生存性”变得越来越没有把握。
2·The deployment of the missiles on a submarine significantly increases their survivability, as even today finding a missile submarine prior to launch is proven to be very difficult.
在一艘潜艇上部署导弹重要地增加它们的生存性，因为即使在今天当一艘导弹潜艇发射之前发现它被证明是非常困难地。
3·According to some reports, this facility enables DF-4 and DF-5 missiles to be stored and mobilised through underground tunnels to increase their survivability.
依照一些报道，这些设施允许DF - 4和DF - 5导弹能够被储存并且机动穿越地下隧道增加他们的生存性。
4·These incredible network functions are realized due to many intelligent control mechanisms, such as signaling, routing and survivability technologies.
这些功能的实现，得益于信令、路由和生存性等智能化网络控制技术的引入。
5·The traditional network survivability includes protection and restoration mechanisms and the latter has direct effects on the reliability of the traffics on the failure of networks.
传统的网络生存性包括保护和恢复两种机制，而恢复机制直接影响着网络失效以后其承载业务的可靠性。
1·Electronic countermeasure can effectively reduce sensitivity of the aircraft and enhances its survivability on battlefield.
电子对抗能有效地降低作战飞机的敏感性，从而提高其战场生存力。
2·A lot of analysis show, aircraft acoustics stealth technology is a important part of aircraft stealth technology. It can make a great effect on aircraft combat survivability.
大量的分析表明，飞机声学隐身技术是飞机隐身技术中的重要内容，它对飞机的作战生存力有很大的影响。
3·Along with the continuous upgrade of weapon equipments for individual soldier, the weight problem has becoming an obstacle on the flexibility and survivability for the individual soldier warfare.
随着单兵武器装备的不断升级，质量问题成为单兵作战灵活性与生存力的一个障碍。
4·The newspaper in magazine's layout is a tendency which appears while the newspapers are learning from the magazines to strengthen their competitive power and the survivability since 1990's.
报纸杂志化是九十年代以来报纸为了增强竞争力和生存力，在向杂志学习的过程中而出现的一种倾向。
1·Inspired by biological immune principle, adaptation policy enhances system's survivability by controlling the network services' behaviours such as clone, death, migration and so on.
自适应策略受生物免疫原理的启发，通过控制网络服务的复制、迁移和消亡来提高系统的可生存性。
2·Main idea of survivability is that the systems can achieve their main missions, and timely recovery the damaged services, even after intrusions succeed, the main components are damaged or destroyed.
可生存性的中心思想是即使在入侵成功后，甚至系统的重要部分遭到损害或摧毁时，系统依然能够完成任务，并能及时修复被损坏的服务。
3·The entire analysis process is composed of six steps, which can be concluded into four phases: system definition, environment definition, survivability test and result analysis.
该分析流程分为六个步骤，而这六个步骤可总结为系统定义、环境定义、可生存性测试和结果分析四个阶段。
4·Though traditional security can improve network information system's security, kinds of intrusions remain as before. Then, we must consider a new security concept, and that is survivability.
虽然传统的安全措施提高了网络信息系统的安全性，但各种入侵事件还是不断的发生，为此必须考虑一种新的安全理念，这就是可生存性。
1·Selecting the secondary links can keep session survivability, which conflicts with the ingress filtering of the upstream Internet Service Provider.
选择次链路能够维持会话存活性，却与上游网络提供者实施的准入过滤机制之间存在冲突。
1·The scheme can satisfy the survivability demand of military communication, and has the roaming and handover function in mobile communication.
该方案既能满足军事通信的抗毁性要求，又具有漫游和越区切换等移动通信的功能。
1·Systems with a focus on security, survivability, or high configurability are finding applications for the technology.
关注安全性、耐受性和高度可配置性的系统也在利用这种技术。
1·Research results show that compared with the conventional power supply system, centralized power system with frequency of 400Hz has made greater progress with respect to survivability and reliability.
结果表明：相对于传统的独立式中频供电系统，集中式中频供电系统在生命力和可靠性方面有较大提高。
2·The Aircraft Gateway Processor (AGP) is an Aircraft Survivability Equipment (ASE) controller contained within a single, flight qualified, Line Replaceable Unit.
AGP是一款飞机生命力设备(ase)控制器，包含单一的、有飞行资格的线路可置换单元。