step further

更进一步：采取更深入、更彻底的行动或思考

常用释义

更进一步：采取更深入、更彻底的行动或思考，以达到更高的目标或结果。

例句

Sports Illustrated takes it a step further by amassing a list of the top male and female athletes of the year.

《体育画报》则更进一步，编辑了一份年度最佳男女运动员的榜单。

You could even take it a step further and imagine the best possible outcome for the situation.

甚至你可以进一步地，想象以下这个情况中最好的情况。

I challenge you to take it a step further: stop hiding behind foggy ideas and get our and take a stand.

我向你挑战去做更深入的行动：停止在朦胧的观点然后起来坚持自己的立场。

Now, with an outright infringement of sales to its biggest customer, resource-poor Japan, it appears to be going one step further.

如今，中国通过完全叫停对资源贫乏的最大客户日本的稀土销售，似乎又向前迈出了一步。

Now, take it a step further and imagine listening to your website rather than looking at it.

接下来，更进一步，想象你正用耳朵听你的站点，而不是盯着它看。

Buffett internalized the concept, but had an interest in taking it a step further.

巴菲特吸收了这一理念，并且有兴趣将这一概念再推进一步。

Then he took it step further, brought in another group of women with the exact same stomach distress, with the same vomiting.

然后他把实验往前推进了一步，召集另一拨同样有肠胃不适症状的女性，同样有恶心呕吐的症状。

Through the wind and technically more than once, Cheng step of starting at every stage of the race " " have gone a step further in.

历经多次技改后，郑步良的企业开始在每个阶段的“赛跑”中都领先一步。

This can be a chain reaction, with the volunteer team then feeling more empowered to go a step further with its own charity efforts.

这是一系列连锁反应，然后志愿者队伍感觉更有影响力，进一步提高了自己的慈善工作。

He takes it a step further, understanding that the listed requirements are only a baseline for product use.

他会更进一步，他知道所列出的需求只是产品用途的基线。

You can even take it a step further and learn about one of your loved ones' interests.

你甚至可以做得更进一步，好好研究下自己的某一兴趣爱好。

In such a way, the Ideological and Political Education in the new period is inclined to go on a step further.

如此，则新时期的思想政治教育就可望迈上一个新的台阶。

Now that you understand how the widgets interoperate on the page, you can take it a step further and create a more complex situation.

现在您了解了 widget 如何在页面上交互操作，可以进一步创建一个更为复杂的场景。

Rugged takes it a step further. The idea is that before the code can be made secure, the developers themselves must be toughened up.

坚固等于更进一步，其想法是要在把代码变得更安全之前，开发人员自己要先“强壮”起来。

You could even take it a step further and produce podcasts (basically audio blog posts) or video blog posts.

甚至可以更进一步，发布播客（实际上就是音频博客帖子）和视频博客帖子。

'The relationship went a step further. I had been working on a film production team (at the time), but I packed my bags and went. '

当时我俩正打得火热，我正在一个电影制作团队里面工作，但我还是收拾了行李一同前往。

Or to take it one step further, why not let the delivery worker synchronize data with another delivery worker by using data collaboration.

或者进一步，使用数据协作将数据同步给另一个运送工。

Take it a step further and hum "Om" as you breathe out if you feel like it.

呼吸更深入一步时，如果你喜欢，可以在呼气时发声“噢嗯”。

You then, take it a step further by focusing on what you want, not what you don't want.

然后，你可以再进一步：把注意力放在你想要的，而不是你不想要的事物上。

This is similar to point number one, but it takes it a step further - beyond the natural mind to the supernatural heart.

这就类似于指向数字 1，它会引向了下一个步骤 ―――超越自然的心智通向超自然的心。

Another trick, where a magician pretends to throw a ball up in the air, takes the misdirection a step further.

在另一个魔术师假装把球扔到空中的魔术中，误导的手法又被推进了一步。

Take it a step further and make it a time based entry - solve the cube before time runs out and the colors change.

你还可以多加一步，让验证具有时效性，即在倒记时结束和颜色改变前还原魔方。

Monday's statement went a step further in saying that 19 companies had failed to do enough to stop the spread of pornography.

周一的这项声明则进一步指出有 19 家企业没有有效地遏制网络色情低俗之风的蔓延。

Author and conspiracy theorist Richard Hoagland went a step further and said that it didn't just look like a face, it was definitely a face.

作家和阴谋论者理查德·霍格兰（RichardHoagland）由此进一步推测，说它不仅仅看上去像，而且实际上就是一张脸。

My dad uses this trick to record phone number and other information on bill boards, but you can take it a step further.

我的父亲就用这个技巧来记录电话号码和在广告牌上的其他信息，但是你可以做的更多。

It had a shock and awe effect. You want to go a step further than what is absolutely needed.

也就是说给你的比你想要的还要多，这产生了震撼性的效果。

Today we take it a step further and show you how to extend the search capability to sites on the Internet.

今天我们就进一步向你展示怎么扩展搜索网页的能力。

更新时间：2025-06-15 16:00