1·Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时，避开了整个道德概念。
2·A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies called "H-bots" from danger.
一位布里斯托机器人实验室的机器人专家设计让机器人将名为“人机者”的人类替身救出险境。
3·To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
4·Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, a trade group in Ann Arbor, Mich. argues that robots actually save U.S. jobs.
机器人产业协会是一个位于密歇根州安娜堡的的贸易组织，作为该协会的主席，杰夫·伯恩斯坦争辩说机器人实际上拯救了美国的工作。
5·Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
6·The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
7·However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
8·It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
9·Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
10·She comes from Hanson Robotics, and David Hanson, head of Hanson Robotics, is her creator.
她来自汉森机器人公司，汉森机器人公司的负责人大卫·汉森是她的创造者。
1·Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时，避开了整个道德概念。
2·To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
3·It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
4·Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
5·Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
1·I'd like to introduce you to two of them in this article and give you some Pointers to other robotics resources.
在本文中，我将向您介绍其中的两项，并且为您提供其他机器人技术资源的一些指针。
2·I imagined encouraging you to go out and get a robotics kit for you and your kids as a holiday treat.
我想象着能够鼓励您购买一个机器人技术套件作为送给孩子的假期礼物。
3·So, rather than spending a couple of hundred dollars on a game box, I suggest you invest in a robotics kit.
所以，与其将数百美元花费在一个游戏盒上，我建议您还是用这些钱来购买一个机器人技术套件吧。
4·If kids can use parallelism in their early efforts, they will be able to grasp some of the more difficult concepts of robotics later.
如果孩子们能够在他们的早期实践中使用并行机制的话，那么他们将能够在此后抓住一些更有难度的机器人技术的概念。
5·Chapter 3 gets into the details that every robotics programmer needs to know.
第3章进入了每个机器人技术程序员都需要知道的细节。
1·This article starts with a brief overview of robotics and explains the subsumption architecture concept.
本文首先简要概述机器人学并解释包容体系结构概念。
2·The scientific ground that's covered includes the fields of molecular biology, kinetics and robotics, algorithms and more.
这里覆盖的科学领域有，生物分子学，动力学，和机器人学，算术及其他。
3·Integration of separate fields such as speech, vision, robotics, sensors and machine learning.
语音、视觉、机器人学、传感器和机器学习等不同学科的融合。
4·Robotics can teach you so much. You will learn skills ranging from electronics, mechanics, controls, programming, and even as broad as understanding animal behavior and human psychology.
机器人学能教你太多的知识，其涵盖了 电子科学、机械学、控制理论、程序设计甚至动物行为学和人类心理学。
5·Should we follow a precautionary principle in robotics research, to slow or halt work until we have addressed possible catastrophic risks?
我们应不应该在机器人学研究中遵循一条预防原则，来减缓或停滞工作，直到可能的灾难性风险被解决？