1·In fact, you can scale a site many ways, and multiplying servers is but one (albeit often practical and necessary) approach.
实际上，您可以通过许多方法扩展站点，而增加服务器只是一种(尽管通常是实用并且必要的)方法。
2·This, in turn, means that your script can be executed as many times as necessary (or your.vimrc can be source'd repeatedly) without multiplying event-handling entities unnecessarily.
反过来，这就意味着您的脚本可以按需要执行任意次(或者是您的. vimrc可以反复被source)，无需增加不必要的事件处理实体。
3·The second by adding, or building one aspect on top of another and the third by dividing or multiplying one aspect into smaller or larger parts.
第二种是增加，或者在另一个相位的顶部建筑一个相位，第三种是划分或者增加一个相位到较小或者较大的部分。
4·Multiplying pattern bindings for mass component production
为大规模组件生产增加模式绑定
5·And psychiatrists, you know they are multiplying all over the world.
还有精神病学家，你知道他们在世界各地不断增加。
1·The the company ranked the brands' 'buzz' by multiplying the total number of posts by the percentage of positive comments, and dividing by 10.
Zeta将网帖总数乘上正面评价比例然后除以10，来对各品牌的“人气”进行排名。
2·The most obvious way to solve this problem is by "multiplying out".
最明显的办法来解决这个问题是“由”乘了。
3·You do not need calculus or algebra, but you must be on easy terms with basic math - adding, subtracting, multiplying, and dividing.
你不需要知道微积分或高等代数，但你必须熟悉基本的算术——加、减、乘、除。
4·The velocity analysis accuracy may be raised by applying iterative stacking method and multiplying model trace stacking method to common-range gathers.
采用同炮检距道集进行迭代叠加和乘模型系数道叠加，可以提高速度分析的精度。
1·The bronchial samples consisted mainly of what are known as epithelial cells, and with these it was just a question of multiplying their Numbers.
支气管的样本是由我们所知的上皮细胞组成，伴随着它们有一个问题产生：它们的繁殖数量该是多少。
2·Multiplying rapidly as it flows through tubes, stacked 14 high in four long rows, the organism thickens and darkens like the bioweapon of a deranged scientist.
这些管道有14个上下叠在一起，排成四个长列。这种生物在流经管道时就在迅速繁殖，同时会变得浓厚而暗实，就像一位癫狂科学家的生化武器一样。
3·The sooner you chill food, the sooner any harmful bacteria that may be in it will stop multiplying.
越早冷却食物，其中可能包含的有害细菌就能越快停止繁殖。
4·All your multiplying and dividing by 10000 doesn't and cannot change that, because decimal places and binary places are incommensurable.
你所有的繁殖和除以10000不，不能改变，因为十进制和二进制场所是不可通约的。
5·Salt and heat were known to be effective and these do in fact kill bacteria or prevent them from multiplying.
盐和加热被认为是有效的办法。而事实上，他们的确能杀死细菌或防止细菌繁殖。