1·If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
如果他表现出自己是个激进分子的话，他就有可能吓跑那些温和派，而他急需那些人的选票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The mood among moderates on both sides is as glum as ever.
双方温和派的情绪一如既往的阴郁。
3·Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
4·Moderates are on the defensive.
温和派正采取守势。
5·But the moderates have left.
但现在温和派已不在。
6·But he especially hates sensible moderates.
但他尤其讨厌故作明智的中庸派。
7·That is because it has offended moderates in both Chambers.
因为，他的得罪的温和派人士在参众两院皆而有之。
8·For beleaguered moderates he was the more pragmatic choice.
对于处境困难的温和派，他会是一个比较务实的选择。
9·Moderates will never get up and speak when we're treated like this.
如果我们一直被如此对待，那么温和派人士永远也不敢站出来说话。
10·Now people in Damascus think the moderates may come truckling to them.
现在，居住在大马士革的人们在想这些做事求稳的人也许回来敲他们的门。
1·If there is a problem with all this repositioning, it is that it is not going far enough for most American moderates.
如果说他这些重新定位有何问题的话，对美国大多数温和派来说这一问题在于他所作的转变还不够。
2·That is because it has offended moderates in both Chambers.
因为，他的得罪的温和派人士在参众两院皆而有之。
3·Perhaps, but it is too early to say whether Mr Reid's gamble was bold or reckless.That is because it has offended moderates in both Chambers.
也许如此吧，但要说雷德这一宝押得大胆还是轻率言之尚早，因为他此举冒犯了两院的温和派议员。
4·A Hindu nationalist, in the 2009 general election he failed to appeal to non-Hindus and moderates.
在2009年的大选中，他作为印度教民族主义者缺乏对非印度教徒和温和派人士的吸引力，因而惨败。
5·Hindu nationalist, in the 2009 general election he failed to appeal to non-Hindus and moderates.
在2009年的大选中，他作为印度教民族主义者缺乏对非印度教徒和温和派人士的吸引力，因而惨败。
1·He made moderates feel hopeful, and even among many core Republicans who did not ultimately vote for him, Obama inspired admiration.
他让稳健派甚至是那些最后并没有选他的核心共和党人感受到希望。奥巴马让人钦佩。
1·Women haven't bonded so much, and "they wouldn't have to explain to as many people," said Christie Brooks, who moderates an online support group for women who've gotten abortions for medical reasons.
妇女对胎儿的情感粘结还不密切，并且“他们也不需要向很多人解释，”克莉斯蒂·布鲁克斯说。他主持一个网络支持组织，支持那些因为医学原因流产的妇女。