1·She and Jacob had been lying about that part so smoothly and in beautiful tandem, for so long-even after she filed the restraining order-that it required no hesitation or effort to continue.
她和雅各布漂亮地联手就此事撒了个圆满的谎，这么长时间以来——甚至在她申请了禁制令之后——她根本就不需要犹豫或费力就可以继续这个谎言。
2·The patent was filed in February 2010, but was only made public today. The patent has not yet been approved.
这项专利申请于2010年2月，但是到今天才公之于众。到现在，这个专利是。
3·Hendrix soon learned that Harrington's attorney had filed a Child in Need of Care petition in Shawnee County District Court that morning.
很快，亨德里克斯得知哈林顿的律师向肖恩地区法庭申请获得孩子的完全看护权。
4·And foreign nationals in U.S. were inventors or co-inventors of 25 percent of all patents filed in U.S. in 2006.
2006年，美国所有的专利申请中有25%是由外国裔公民发明或参与发明的。
5·If AIG had filed for Chapter 11 bankruptcy in September, those same firms would have gotten in line with other creditors and received pennies on the dollar.
如果AIG在九月就根据破产法第十一章提出破产保护申请，那些相同的企业将会与其它债权人一样收回一点资金。
1·Financial institutions filed nearly 13% more reports of fraud compared with 2007, accounting for almost half of the increase in total filings.
与2007年相比，金融机构的存档报告上升了近13%，几乎占了总存档报告上升比例的一半。
2·ANOTHER annual report sent out in the season when countless companies worldwide are publishing them is at risk of being filed in the bin.
全球无数公司正发布年报，又一份报告当此旺季抛出，有存档进垃圾桶之虞。
3·Court documents filed in New York this month.
存档在纽约的法庭文件。
4·These can easily be filed by case and client, so the client gets a more detailed invoice.
这些工作的时间可以轻松地按照案子和客户来存档。 当事人也可因此得到一份更加清晰的付费账单。
5·He filed her away for future reference, then followed the others into the sick man's room.
他把她存档作为将来的参考，然后跟着别人进了有病男人的房间。