big test

重要考试：一次重要的考试

常用释义

重要考试：一次重要的考试，通常对学生的成绩和未来产生重大影响。

例句

Dalphiaana: It would be very difficult to be detached when something has happened to my own children. That would be a very big test.

当某事发生在我自己的孩子身上，分开它将是非常困难的。那将是一个非常大的检验。

Parents often say they would do anything for their child. Setting a child up in business is surely one big test of that bond.

他们愿意为自己的孩子做任何事。让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。

The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined.

本月，全民健康保险方案面临首次大规模的检验：未参保的居民在年末必须报名参与医保方案，否则将面临罚款。

She was as cool as a cucumber before the big test .

她在大考之前很冷静镇定，毫不紧张。

The big test is Stuttgart 21, a rail project that provoked months of mass protests that the Greens joined but the SPD did not.

一个铁路工程 ——“斯图加特 21”是对政党的一个重大考验。绿党参加了由该工程引发的持续数月的群众抗议，而社民党没有。

This will be her first big test, and, for me, there is no question as to where she should be putting all her energy: on the peace process.

这是她将接受的第一次大考验，在我看来，她将于何处倾注全力，是清楚明白的：在和平进程之上。

A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.

一天，教授给他的学生做了一个难的测试。他把所有的试卷都分发下去后回到自己的讲桌旁等。

One thing he did that kept some fun in the air all the time was, every time after a big test he would write all the scores on the board.

每一次大考之后，沃兹先生都会把考试的全部成绩写在黑板上。

When he has a big test coming up, he turns to what's called a "study drug" for a little extra boost.

当他要面临一场大考的时候，他就向一种被叫做“学习药物”的东西求助来获取更多的动力。

The customer doesn't expect everything will go right all the time; the big test is what you do when things go wrong.

顾客并不期待每件事都做得正确；最大的考验是当事情不对劲的时候你怎麽做。

Turner explained that discovering a mass-inducing particle, called the Higgs boson, remains the next big test for the standard model.

Turner 解释说，能否？发现一种叫希格斯介子（Higgsboson）的能够产生质量的微粒（mass-inducingparticle），仍然是标准模型将要面对的下一个重大考验。

Just taking a brisk walk prior to, say, taking a big test or making an important speech may positively affect the outcome of the task.

比如，就算是在考前或是重要的讲话前快步行走，对于你要完成的那个事情的结果来说，都是有着积极的影响的。

But the big test for the PEC could come in the event of a downturn in the US economy.

但对私人股本联合会而言，真正的考验将出现在美国经济陷入低迷之后。

The DPJ's handling of its internal critics over the voting-rights bill is a big test of Mr Hatoyama's courage and political principle.

民主党在投票案问题上如何处理国内的批评之声是对鸠山勇气和政治原则的一次巨大测试。

Obama traveled to Elkhart, Indiana today in hopes of winning support for a package that has become the first big test since taking office.

奥巴马今日前往印地安那州埃尔克哈特镇，期望赢得人们对于其计划的支持，该计划已经成为他上任来第一个重大考验。

The big test ahead is whether Petraeus has plugged all the possible holes to prevent al-Qaeda fighters from slipping away again.

前面的大考验在于彼得雷乌斯是否已经堵住了所有可能的漏洞，让基地战斗员无法再次悄然逃脱。

China's product safety crisis will not derail the country's exporters but it will be a big test of the country's one-party system.

尽管中国的产品安全危机不会严重影响中国出口商，但这将是对中国一党制的一次重大考验。

If your son is facing a big test one afternoon, for instance, send him a text message at lunch letting him know you 're behind him.

比如，在某个下午，你的儿子正面临一场重要的测试，你可以在午饭时给他发条短信，让他感受到你的支持。

If Sara has a big test on Friday, then one parent might plan to be especially available on Thursday evening for support.

如果 Sara 在星期五有一个很重要的测验，那么父母中的一个就可以安排在星期四的晚上空出时间来给她支持。

This year, close to 10 million Chinese students sat for the gaokao ( "big test" in Mandarin), starting June 8.

今年，将近 1000万中国学生从 6月8号开始高考（也就是官方话语中的“大考”）。

The first big test for the buy-out industry will be Kohlberg Kravis Roberts' $28 bn takeover of First Data, the credit card processing group.

对收购行业而言，首个重大考验将是 KKR 以 280亿美元收购信用卡数据处理集团 FirstData 的交易。

Here is the big test for you: Did that sentence make you angry? You lose one point.

这里有一个重要的问题：上面的这句话让你生气了！那你就输掉一分。

The pact, confronted with its first big test in 2003, failed.

2003年这项公约首次遭遇重大考验就表现失灵。

更新时间：2025-06-26 05:23