1·That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
也就是说，这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
2·There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
3·We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
4·Identifying the presence of brown fat is one thing, but activating it to burn more glucose is another.
确定棕色脂肪的存在是一回事，但激活它让它燃烧更多葡萄糖是另一回事。
5·In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
事实上，完美的手机也许100%的空间都是屏幕，不过这样的手机将很难把握，因为触摸屏随时有可能被激活。