1·She always denied that her protagonists were modeled on any actual people, and in particular was adamant that Roark was not a fictionalized Frank Lloyd Wright.
她始终否认自己的主角以任何现实人物为原型,尤其是坚决否认罗克是小说化的弗兰克·劳埃德·赖特。
2·That can also mean dispossessing local people who, denied ownership of a forest they may have considered their own for centuries, tend to become protagonists in its destruction.
这还可能意味着剥夺当地人的权利。由于几百年来一直视为己有的森林的所有权遭到否定,这些当地人容易变成破坏这些森林的主角。
3·Both Bryan Cranston's Walt and Aaron Paul's Jesse were pushed to extremes of thought and action that challenge the fundamental sympathy we're supposed to have for the protagonists of a weekly drama.
布赖恩克兰斯顿饰演的沃尔特和亚伦·保罗饰演的杰西上升到了动作与思想的极端,极大地挑战了观众对周剧主角最基本的同情。
4·The other mystery is artistic: can James Ellroy's Los Angeles novels, with their symphonic plots and Dostoyevskyan cop protagonists, be adapted to the screen?
第二大疑惑是:詹姆斯•艾洛伊(James Ellroy)以洛杉矶为背景,情节紧凑并配以陀思妥耶夫斯基(注1)式警察为主角的小说,能否被搬上银幕?
5·His protagonists are usually ordinary people trying to get by in life, until some type of ethereal male guide steers them into a new direction, sometimes quite literally.
作品主角通常是生活还过得去的普通人,然后出现一位男性灵魂导师把他们的人生转向新的方向,在某些作品中相当直白。