1·I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·None of us are hopeless and we all have the power within ourselves to recover.
我们中没有人是无望的，我们都可以从我们身上找到力量去复原。
3·The lack of exposure to parallelism is unfortunate but not hopeless.
缺乏对并行的接触是不幸但不是无望的。
4·I have treated hundreds of these situations where individuals have been able to experience release of seemingly hopeless issues.
我已经治疗了数百个此类案例，病患们都可以释放出这种表面看来无望的问题。
5·If you have depression, you may feel exhausted, helpless and hopeless.
如果你感到抑郁，你可能感到筋疲力尽、无助、无望。
1·You're a hopeless romantic.
你是个无可救药的浪漫主义者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.
爷爷是一个无可救药的浪漫主义者，很显然我很好地继承了这一点。
3·Rose: You're more of a hopeless romantic than I am.
柔丝：你比我还更是无可救药的浪漫主义者。
4·He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.
他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。
5·It functions as a sort of mid-life purgatory for hopeless souls on Earth.
它的职能作为一种中年炼狱为无可救药的灵魂在地球上。