1·In all of them his thinking was widely regarded at the outset as eccentric or worse.
几乎在这些涉及的领域，起初他的想法都被看作古怪的或说是糟糕的思想。
2·He was better at teaching artillery than natural philosophy, and was disliked by some cadets for his brusqueness, lack of sympathy and eccentric behavior.
与自然哲学相较，他更擅长教授炮兵战术原则，因为他的直率，缺乏同情以及古怪的行为，一些学员并不喜欢他。
3·The scientists say that simply moving your mouth like other folks do allows you to intuit their potentially eccentric speech patterns, and get what they say.
科学家认为，只要模仿其他人的口音动动你的嘴皮子，就会让你直觉般地了解那古怪的话语模式，并懂得他们要说些什么。
4·This returns us to the eccentric view of the physiocrats that only land is productive.
这反过来让我们回到了重农主义那“唯土地有生产力论”的古怪观点上。
5·Making his announcement, the businessman with the outsized ego and eccentric hairdo said he still believed he could win the general election.
发表公告的时候，这位异常自负，发型古怪的商人表示，他仍然相信自己能够赢得大选的胜利。