1·"I'm not meddling," Ken said mildly, "I'm just curious."
“我不是在管闲事，”肯温和地说，“我只是好奇。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Steve was intensely curious about the world I came from.
史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They were very curious about the people who lived upstairs.
他们对住在楼上的人感到很好奇。
—— 《牛津词典》
4·They entered the shop, which was a curious ramshackle building.
他们走进商店，那是一所奇怪、摇摇欲坠的房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"Why do you want to know that?" he demanded.—"Just curious, that's all."
“你为什么想了解它？”他索问道。—“只是好奇，仅此而已。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
—— 《牛津词典》
7·They were so extremely curious.
他们非常好奇。
8·Curious that she should cry.
她竟然哭了，真奇怪。
9·It is mighty curious, Huck.
这真奇怪，哈克。
10·Oh, I've had such a curious dream!
噢，我做了一个如此奇怪的梦！
1·"I'm not meddling," Ken said mildly, "I'm just curious."
“我不是在管闲事，”肯温和地说，“我只是好奇。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Why do you want to know that?" he demanded.—"Just curious, that's all."
“你为什么想了解它？”他索问道。—“只是好奇，仅此而已。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Dickon's curious blue eyes grew rounder and rounder.
狄肯的那双眼睛里充满着好奇，越瞪越圆。
4·Reading literary fiction, he says, makes us more curious.
他说，阅读文学小说让我们变得更加好奇。
5·She came to him somewhat excited and curious and flustered.
她向他走来时有些激动、好奇、和慌张。
1·"What a curious child you are," said Clara.
“你真是个古怪的孩子。”克拉拉说。
2·She had never seen a room at all like it and thought it curious and gloomy.
她从来没有见过这样的房间，觉得它古怪而阴郁。
3·The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。
4·In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood.
像他从前那种别扭脾气，我放比较喜欢他些，总比他现在的古怪心情好。
5·While he was speaking, a curious expression, which at first I found hard to parse, crept over the faces around me: disappointment.
就在他说话的时候，我立刻发现，有种古怪的表情掠过我周围那几个人的脸上：失望。
1·Actually the tears meant that a curious great relief had come to him.
事实上，眼泪意味着他得到了一种奇异的、巨大的解脱。
2·A curious spectacle was witnessed.
目击了这一奇异的景象。
—— 《新英汉大辞典》
3·Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
4·His team sniffed out 14 curious objects.
他的团队查找出14个奇异的目标。
5·A goat whose DNA has been altered to include some spider DNA provides a very curious milk that can be purified, dried, and spun into very spider-like silk.
科学家修改了这种羊的基因，使其包含了一些蜘蛛的基因，所以这种羊产的奶非常奇异，经过提纯、风干，可以纺成与蛛丝非常类似的丝。
1·Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working-class and lower-class families.
比起工人阶级和下层家庭的孩子，受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就更有好奇心。
2·Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
3·I study nature because I am curious, like all of us.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。
4·I study nature because I am curious like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
5·I study nature because I am curious, like all of us. But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
我研究自然现象是因为我像大家一样有好奇心。但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
1·Often, as in this case, there is no intentional hoaxing: it is a legitimate, straightforward photograph of something curious.
就像此事一样，它们通常都是无意的闹剧：这是某些稀奇的东西合法的、易懂的照片。
2·There were men of all kinds of curious types who, floating about like boats adrift from their anchorage, occasionally invaded my little room.
各种各样稀奇古怪的人，像船儿似的，漂离了他们停泊的地方，有时侵扰进我的小屋子里来。
3·I stumbled upon this curious blend of biology and fable during a wintry campus visit to Harvard's Farlow Reference Library and Herbarium a few years ago.
在多年前一次冬令营期间，对哈佛大学法洛参考图书馆和隐花植物标本室的参观中，我偶然发现这个稀奇古怪的生物学+童话的组合。
4·Four cameras recorded the curious snakes as they glided.
四个镜头记录了这种稀奇蛇类的滑翔。
5·Economists are outdoing each other with ever more curious instruments, ranging from lethal mosquitoes to heirless maharajahs, or, most recently, wind speeds and sea currents.
经济学家们正致力于使用更加稀奇的工具来斗法，这些工具从致命蚊子到无嗣的印度土邦主，或是近期的风速、洋流等无所不包。
1·You may be curious how to include a query that restricts XML data in an application.
您可能很想知道如何在应用程序中包括限制XML数据的查询。
2·Ito: I'm curious about the history of banking in the west, Bob. Can you tell me something about it?
伊滕：我很想知道有关西方银行史的一些情况。鲍勃，您能给我讲一讲吗？
3·That is why I am curious who are they, are they qualified enough to speak on behalf of the state.
正因为如此，我很想知道他们都是谁，他们是否有资格代表国家发言。
4·I am curious why you are divorced.
我想知道你为什么会离婚？
1·What do we know about the curious, secretive NSO Group? Very little - but after this week, an awful lot more than we did before.
关于这个令人好奇的、神秘的NSO组织我们所知多少？很少、但这个星期，我们却挖掘出了更多关于该组织可怕的一面。
2·This curious finding has emerged from a new branch of economics that seeks a more satisfactory measure than money of human well-being.
这令人好奇的发现在经济学的新分支中展现出来，这个新分支旨在寻求比钱更令人满意的方法来衡量幸福。
3·Our Regent has said that he finds your race most curious, and now I understand why.
我们的摄政王曾说，他发现你们的种族非常令人好奇，而现在我明白了原因。
4·Most curious of all, there was no quality control whatsoever.
最令人好奇的是，无论什么都没有质量控制。
1·A curious child is a teacher's delight.
老师喜欢有求知欲的孩子。