1·Aldrin relied on a felt-tip marker, since the non-conductive tip would close the contact without shorting it out, or causing a spark.
奥尔德林当时使用的是毡制粗头笔,它的尖头是不导电的,接触开关不会造成短路或引发火花。
2·Electrical end results occur with the shorting together of the cord conductors (evidence of an electrical arc discharge exists) or with the opening of either or both of the cord conductors.
电的最后结果发生时,有电线导体短路(有电弧放电的现象)或电线导体开口暴露的现象。
3·The system failed. Water came down walls, there was a strong smell of gas in some apartments and there was 'shorting' in the electrical wiring.
“然而水管和厕所系统出现故障。水从墙壁渗出,在一些房间有很浓的气味,甚至电线还会出现短路。” ”
4·R17 fine tunes the gain but if you don't have a good instrument, you are better off shorting R17.
R17用于精调增益量;但如果没有好的仪器来辅助调节的话,还是把R17短路掉更好。
5·In the rotating-diode phase compound excitation Brushless synchronous machine, if one diode appears fault, such as opening or shorting during the normal operating, it will do harm to the generator.
在相复励旋硅式无刷同步励磁电机中,如果在正常运行过程中出现硅整流管开路或短路的故障,必将危及到发电机组的运行。