1·We spent a happy evening reminiscing about the past.
我们一晚上回忆往事，感到很愉快。
—— 《牛津词典》
2·Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing.
金婚纪念总能勾起人们的怀旧和回忆。
3·We spent the rest of that night talking and 32 reminiscing about Mom.
那天晚上余下的时间里，我们一起谈论和回忆妈妈。
4·Why all the reminiscing?
为什么所有的回忆？
5·Still reminiscing for NBA and can't really wait a few more months before you get back into the game?
不过回忆对于NBA，并不能真正等待数个月前你进入游戏回来？
1·By the time the two former lovers are shyly reminiscing about Paris, sitting in a cafe and summoning the past as if it were a dream, you’re deep in it with them — and not yet at the 35-minute mark.
之后便是两人尴尬的在巴黎重逢，坐在一起喝咖啡然后追忆着往事如梦，你会随之深陷下去——而这还不到影片的第三十五分钟。
2·Reminiscing about, say, that romantic Paris honeymoon might land you thinking about the snotty bellhop at the overpriced hotel where you stayed.
追忆浪漫的巴黎蜜月或许会使你想到你呆过的索价过高的那个旅馆的自大的服务员。
3·It's about having your attention on now, instead of reminiscing about what's already gone, or worrying about what's yet to come.
把你的注意力放在现在，而不是追忆已成过去的往事，或是忧心还未到来的明天。
4·You have been reminiscing and longing for the "good old days" and regret the "disconnects' that have marred the past few years as you try to come to terms with unresolved family issues."
你一直追忆和渴望“以往美好时光”，后悔几年前为无法解决的家庭问题妥协的“别离”。