1·He had to be content with third place.
他只好屈居第三名。
—— 《牛津词典》
2·Their horse came third in the race last year.
他们的马在去年的比赛中获得了第三名。
—— 《牛津词典》
3·She's third in order of succession to the throne.
她在王位继承人顺位中排第三。
—— 《牛津词典》
4·United's 3–0 win moved them up to third position.
联队3:0的胜利使他们排名升至第三。
—— 《牛津词典》
5·China has been stressing the importance of its ties with third world countries.
中国一贯强调与第三世界国家联系的重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A third of companies reviewing pay since last August have imposed a pay freeze of up to a year.
自去年8月以来，在审检工资发放的公司中，有三分之一已经强行实施工资冻结长达1年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It has already completed a third of its 6,000 mile trip to Victoria.
它已经完成了前往维多利亚的6000英里旅程中的三分之一路程。
3·Phew! That's a lot of information, and that's only the first third of the book!
有很多的内容吧！别忘了这只是本书的前三分之一。
4·As much as a third of the total tree cover has been lost since agriculture began some 10,000 years ago.
自从一万年前农业开始发展以来，已有三分之一的树木被砍伐殆尽。
5·Part of this remaining third is received by workers who are shareholders, pension beneficiaries, and the like.
剩余的三分之一的一部分由股东，退休金受益人等工人领取。
1·The favourite came third.
那个可望夺魁者得了第三名。
—— 《牛津词典》
2·The horse made a miraculous recovery to finish a close third.
这匹马奇迹般地缓过劲来，最终以微弱的差距获得了第三名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The 2010 tournament will mark the country's ninth run at the World Cup.Its best ever showing in the tournament was third in 1930.
这是美国第九次参加世界杯，美国队在世界杯上的最佳战绩是在1930年的比赛中获得第三名.
1·Methods: Assume the anaesthesia condition the intravenous injection 1% different third phenol after the patient, good dislocation shoulder joint taxis.
方法：静脉注射1%异丙酚至病人呈麻醉状态后，行肩关节脱位整复术。
2·Received the inspection reports and testing reports conducted by "Second Party and or Third Party".
取得乙方和（或者）丙方提供的季度审核报告和季度检测报告。
3·After certification, "Second Party and or Third party" shall conduct the inspection to the product and the quality assurance system of "The FIRST PARTY" at least once per quarter.
在甲方通过认证后，乙方和（或者丙方）应每个季度至少一次到甲方工厂对产品和质量管理体系进行测试、审核。
4·This expense difference payment to second party and third side assigns the account.
该费用差额付出至乙方和丙方的的指定账户。