1·They were savage and bloodthirsty.
他们曾是野蛮而血腥的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This was a savage attack on a defenceless young girl.
这是对一个无力自卫的小姑娘的野蛮袭击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
—— 《牛津词典》
5·It's odd what a savage feeling I have to anything that seems afraid of me!
我对任何似乎怕我的东西都有一种野蛮的感觉，这真奇怪！
1·I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
2·He is like a savage who has discovered that his idol was mutilated during the night. There he sits, at the idol's feet, with breadfruit and grease and jabberwocky prayers.
他像一个发现自己的偶像在夜间被人肢解了的野人，他坐在这个偶像脚下，带着面包树上的果实和油，咕哝着语无伦次的祷告词。
3·It says here that one of the members of savage garden is in drug rehabilitation.
据说野人花园乐队成员的成员之一在戒毒。
4·The savage on the shores of the Pacific cuts a groove in the bark round the root of the tree of which he intends to form his canoe.
太平洋岸边的野人绕着一个树根挖槽，想用这棵树建造一艘独木舟。
5·The stone axe, brought to light after untold ages, bears mute but expressive witness that its owner was a savage.
这把石斧经过岁月的沉淀已经变得非常轻盈，但是它却无声却有力地证明了一个事实—它的主人是一个野人。
1·It is written that the noble savage must never express surprise in the presence of the white.
据说，高贵的野蛮人在白人面前决不能表示惊讶。
2·But where people on the very edge of survival are concerned, romanticism over the "noble savage" fades to irrelevance.
但对于处于生存边缘的人们而言，“高尚的野蛮人”的浪漫主义褪色，变得毫不相干。
3·If a martial artist lacks culture, he is a savage.
如果一个武功大师没文化，他就是一个野蛮人。
4·The extravagant savage made the interior and exterior criteria of deterioration.
奢侈的野蛮人制定了退化的内外标准。
5·The completely untravelled person will view all foreigners as the savage regards a member of another herd.
那些完全没外出旅行过的人会视所有外族为野蛮人。
1·Sir Thomas Picton's portrait hangs in a court room in Wales, sword in hand, as if menacing defendants or reminding them how lucky they are to live in times when the law is less savage than in his day.
托马斯·皮克顿爵士的肖像悬挂于威尔士一家法庭之中，利剑在手，好像在威胁着被告，或是在提醒被告，他们活在法律比起他的时代没有那么残酷的当下是多么幸运。
2·Although no big market has escaped the financial crisis unscathed, the collapse in Russia was swifter, more savage and shows fewer signs of recovery than anywhere else.
虽然到现在还没有一个大市场逃过金融危机的劫难，但是俄罗斯的崩溃来的更快，更残酷，与其他任何地方比起来，没有复苏的迹象。
3·Britain's newspaper market is the world's most savage.
英国的报纸市场是全世界最残酷的。
4·The Wolf is characterized as a cunning and savage beast in many stories.
在许多故事里狼都被描绘成一种狡猾和残酷的动物。
5·Those connected to fine art are quick to say that the same attitudes are prevalent in the art world: Creative people are put under savage pressure to produce for a fixed-date show;
与艺术圈有关联的人会很快地指出，这样的事在艺术圈也很盛行：创意人士都处于要在既定展览日期之前生产出作品的残酷压力之下；
1·Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
这样残暴的惩罚会在文明社会引起反感。