1·Her head was streaming with blood.
她头上流着血。
—— 《牛津词典》
2·The lunar network will support high definition streaming of video and data between the moon and earth.
月球网络将支持月球和地球之间的高清视频和数据流。
3·Data streaming is achieved by working on part of the data at a time, rather than all or most of the data all at once.
数据流是通过每次使用一部分数据，而不是一次性地使用全部或大部分数据实现的。
4·A streaming media server that stores audio, video, and image data.
一个流媒体服务器存储音频、视频和图像数据。
5·Whether they are or not depends on where the new users of free streaming websites come from.
事实是否如此，还要看这些免费提供流服务的网站用户究竟来自何方。
1·However, there is a tradeoff using this (almost) universally accepted text transport protocol to send streaming video data.
然而，使用这个(几乎)得到普遍接受的文本传输协议来发送流式视频数据需要权衡。
2·For example streaming AMF could cause a large number of concurrent client connections to be open on the server and thus a large number of threads.
例如，流式amf会导致服务器端打开大量并发的客户端连接，这也就意味着会产生多个线程。
3·And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it - or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
4·And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it — or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
5·All of the major players released versions that played streaming and progressively downloaded media.
所有的主流播放器都发布了能够播放流式和渐进式下载媒体的版本。
1·OnLive and Otoy, for their part, plan to let users play console games without consoles, by streaming them over the internet.
另外像OnLive and Otoy则计划让玩家通过网络串流而非使用游戏机设备的方式来玩游戏机平台的游戏。
2·This will enhance the performance of the XML stage by allowing it to perform the regrouping in a streaming fashion without having to store the entire list.
这会增强XML stage的性能，允许它以串流方式执行重新分组，而无需存储整个列表。
3·Investors look to the 20 million subscribers at both Netflix and Sirius XM Radio as signs that consumers are willing to pay for streaming content.
投资者认为Netflix和Sirius XM Radio的两千万订阅用户标志着消费者愿意为串流内容付费。
4·Rhapsody, a streaming service begun in 2001, has 750,000 subscribers; eMusic, which sells downloads, has 400,000.
Rhapsody是一项始于2001年的串流服务，现有七十五万用于，销售下载音乐的eMusic拥有四十万用户。
5·Corporate coping behavior: Netflix plans to refund fees to affected users, and reminds them they can watch streaming Netflix on their PC or Roku box.
因应行为: Netflix 将会退款给受影响的用户，并且提醒用户可以在个人电脑或Roku box上透过 Netflix 观赏串流视讯。
1·For ushering in the era of streaming video.
开启流媒体视频时代的领头羊。
2·Free streaming will not save the music business.
免费的流媒体不能拯救商业音乐。
3·If streaming is enabled then the portions of the application needed for startup are sent first optimizing startup time.
如果支持流媒体，那么应用程序启动所需要的部分就可以优先传送，以优化启动时间。
4·And, like the movie streaming service, I suspect everyone will forget about the Best Buy initiative within a few months.
像电影流媒体服务一样，我想几个月之内人们就会忘记百思买所推的这一服务。
5·Those chosen to trial the streaming service will be able to stream songs through a fully integrated player on the site and create playlists to share with others who have access to the service.
选择尝试流媒体服务的用户，将可以通过网站上完全集成的播放器，以串流方式播放歌曲，并可创建播放列表与使用这项服务的人分享。
1·Steady as a hallucination in the streaming air.
如此平稳，如同流动的空气中的幻觉。
2·Agencies also can take advantage of AGS's expertise in IP-based solutions and platforms for distance learning, telemedicine, continuity of operations, and streaming video.
各局还可以使用AGS公司在基于IP方面的解决方案以及可用于远程培训、远程医学、连续运行以及流动视频等方面的平台。
3·The climax came at the village of Lauterbrunnen, stunningly set in a deepgorge lined with waterfalls, one of which Byron described as “the tail of awhite horse streaming in the wind.”
旅行在瀑布村到达了顶点，它是处在一连串瀑布的串口上，拜伦曾描述它是白马的尾巴在空中流动。
4·It has its consolation, as the weeks and months are also streaming by at breakneck speed.
可以安慰你们的是，星期与月份也在以一种极高的速度在流动。
5·The results showed that the curve of streaming potential indicated sharply the end point of titration for cationic starch.
结果表明流动电位曲线敏锐地指示了低电荷密度的阳离子淀粉胶体滴定的终点。