1·Following a perfume trail to its source, male wasps in Australia ravish a king spider orchid.
在澳大利亚，有一群雄蜂随香寻源，强占了一株王蜘蛛兰。
2·The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.
学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。
3·As the plate moved slowly northwest, new volcanic islands would have formed as the plate moved over the volcanic source.
当板块缓慢向西北移动时，新的火山岛就会随着板块的移动，在火山源处形成。
4·The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
系统登录会使用到诸如源 ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
5·The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
1·What is their main source of income?
他们的主要收入来源是什么？
—— 《牛津词典》
2·Tourism is a major source of income for the area.
旅游业是这个地区的主要收入来源。
—— 《牛津词典》
3·Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
植物是所有食物的最终来源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Fruit is a convenient source of vitamins and energy.
水果是维生素和能量的便利来源。
—— 《牛津词典》
5·Fish was a major source of protein for the working man.
鱼曾是劳动者获取蛋白质的主要来源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
2·But radiation as a general term actually refers to anything that spreads away from its source.
但是辐射作为一个通用术语，实际是指所有从其源头扩散开来的东西。
3·A lack of information concerning my own was a source of unhappiness to me even during childhood.
即使在童年时期，缺乏关于我自己的信息也是我不快乐的一个源头。
4·The most recent island, Hawaii, would be at the end of the chain and is now over the volcanic source.
最近的一个岛屿是夏威夷岛，它位于这条岛链的末端，现在位于火山源头的上方。
5·But when they looked for the source, there was nothing there, no planet, no star.
但是当他们寻找其源头时，却发现那里什么都没有：没有恒星，也没有行星。
1·The gods are going to be limited. They are not the source of all.
神的能力就会被缩小，他们就不再是万物的本源。
2·You will generally feel better once you start getting more source energy.
在你得到更多的本源能量的时候你会感觉更好。
3·During meditation you receive large amounts of source energy because you establish a deeper connection with the source.
经过冥想你会获得大量的本源能量，因为你与这些能量之间建立了一道很深的联系。
4·When the source and ground of everything is the only cause of everything, to speak of causality as a universal law is wrong.
既然每件事物的唯一起因是每件事的本源及基础，故将因果说成普遍的法则是种错误。
5·Fact "is the source of news, and" narrative "is the main method of reporting news and transmitting messages."
“事实”是新闻的本源，“叙事”是报道新闻传播信息的主要方法。
1·This gave me a clue as to the source of the problem.
这给了我一个关于问题根源的线索。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源，会是有用的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.
问题的根源在于货币过于坚挺。
—— 《牛津词典》
4·The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·That source is sound itself.
那一根源就是声音本身。
1·The long drought dried up the source.
长时间干旱，水源都枯竭了。
—— 《新英汉大辞典》
2·The environmental group recommends that bottling companies provide detailed information about the source and treatment of their water, just as providers of tap water do.
环境工作小组建议瓶装水公司像自来水供应商一样，提供关于其水源和水处理更为详细的信息。
3·Even if a piped water supply is safe at its source, it is not always safe by the time it reaches the tap.
即使管道供水系统在水源处安全的，等水到达龙头时就不一定总是安全的了。
4·The Liujiang River, which is the main source of drinking and industrial water use of the city, suffered from pollution from untreated sewage and rainwater flows.
作为柳州市工业和居民生活用水主要水源的柳江则受到部分未经处理的污水和雨水排放污染。
5·Most people are surprised to learn that they're drinking glorified tap water, but bottlers aren't required to list the source on the label.
许多人对于自己喝的是改头换面后身价百倍的自来水感到大吃一惊，但是并没有规定要求生产商必须在标签上注明水源。
1·Success in sport is a source of national pride.
体育成就是民族光荣的源泉。
—— 《牛津词典》
2·Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
—— 《牛津词典》
3·To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
4·To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长，我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
5·That source of strength seems to be fading.
这种力量的源泉似乎在慢慢消失。
1·The source had long been known but not exploited.
人们早就知道这一消息来源，但没有加以利用。
2·"The Iraqis have tacked five other countries on to our agreement," one source said.
“伊拉克人附加了五个其他的国家进入到我们的协议中，”一个消息来源说。
3·"If we end up with a weaker framework with less stringent compliance, then that is not so good for the chances of hitting 2c," a source close to the EU negotiating team said.
“如果我们最终获得的是一个更软弱的框架并且不严格遵守规定，那么达成控制在2摄氏度以内的目标就机会不大了，”一个接近欧盟谈判小组的消息来源说道。
4·That's really the very reliable source.
那才真正是非常可靠的消息来源。
5·The two were first spotted getting cozy Friday night at los Angeles's Mondrian Hotel, where they laughed and talked the night away, finally closing down the bar, says the source.
他们俩人第一次被发现是在一个惬意的周五晚上出现在洛杉矶蒙德里安酒店，他们整晚都交谈甚欢，最后去了酒吧，消息来源是这样说的。
1·Along with the long cultural history of dream analysis, their apparently mysterious source may be partly why some people find dreams so influential.
伴随着析梦的长期文化史，梦的神秘渊源可能是为什么有些人认为梦具有如此的有影响力。
2·Land, the main source of wealth, is by the very nature of things treated differently from other kinds of property.
土地是主要的财富渊源，按照物的本质区分，它有别于其他类别的财产。
3·This concept of decided cases as a source of law is often referred to as the common law system, which must be contrasted with the civil law system developed in continental Europe.
把已判决的案例作为法的一个渊源，这种概念常被称为普通法系，它有别于大陆欧洲的在陆法系。
4·Pay close attention to the function of precedents while enacting statute, affirm the legal source position of precedents and establish our case law system quickly.
在注重制定成文法典的同时，应关注判例的作用，确认其法律渊源地位，尽快建立我国的判例法制度。
5·Skepticism philosophy takes up the important position in the history of western philosophy, and philosophy of ancient Greece is the source of the modem skepticism.
怀疑主义在西方哲学史上占有十分重要的位置，而古希腊的怀疑主义是近代西方怀疑主义的渊源。