1·For Roddick, there was an element of frustration because he had played well the whole tournament and in no way played badly Sunday.
对于罗迪克,也有点运气不佳,因为整个赛事,他的表现相当出色,绝不能就会在这个星期日,把自个弄得灰头土脸。
2·I think Roddick will push Federer and give him a match, but at the end of the day you have to go with the greatest player of all-time.
我想罗迪克也许会给费德勒带来一定的压力,但是最终获得胜利的还会是费德勒——有史以来最伟大的球员。
3·And his service return is also of a quality that even a server as dynamic as Roddick can never be sure his serve is not going to be returned with interest.
他的接发同样颇具质量,就像罗迪克这样大力发球的主,也同样难以保障,他的轰击不会被对方强力反击而折回。
4·The recently married Roddick would make a good dad, though.
最近结婚的罗迪克要当好爸爸了。
5·He can hit the shuttlecock at more than 180 miles per hour, much faster than the fastest tennis serve (155 M.P.H. by Andy Roddick).
他的发球速超过每小时180公里,比最快的网球发球速(每小时155公里,出自罗迪克之手)还要快。