1·We tied up alongside the quay.
我们把船停靠在码头边上。
—— 《牛津词典》
2·Shanghai's planners were praised for restoring a riverfront quay to its 1930s glory.
上海的规划者们因重塑滨江码头于上世纪30年代的辉煌而受到赞誉。
3·And this is the quay of Vladivostok and a submarine beside it that now serves as a museum.
这是海参葳的码头,他旁边的潜艇现在被作为了一个博物馆。
4·(I was swayed, twice, to my lingering regret.) Even at Martine’s (21 Quay Street, Galway; 353-91-565-662; winebar.ie)
(我就受过两次影响,迄今仍非常后悔)甚至是在Martine(码头街21号,Galway;353-91-565-662;winebar.ie),我十分喜欢那儿(的女服务员和画着的牡蛎),我只吃过这儿的牡蛎和炸薯条,即使这样我仍然十分想要吃到猪肉。
5·The quay is big enough for 100 ships.
这个码头大得足以停靠100艘船。