1·The settlement ends more than four years of litigation on behalf of the residents.
这次和解结束了代表居民的长达四年多的诉讼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Akmal's litigation rights, ethnic and religious customs have been fully respected and guaranteed.
阿克毛的诉讼权利和民族宗教习惯都得到了充分保障和尊重。
3·It has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems.
它鼓励组织使用临时雇员、合同雇员和租赁雇员，以远离潜在的诉讼问题。
4·But at that point, as often happens in litigation, the tide turned.
但是突然之间，就像在诉讼中常常发生的那样，潮流转向了。
5·In 1998 the Nisga 'a, after more than a century of negotiation and litigation, were the first to sign a modern treaty.
尼斯加人经过超过一个世纪的谈判和诉讼，终于在1998年成为第一个签署了现代条约的民族。