1·Her heart raced uncontrollably.
她的心脏难以控制地急速跳动起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She suffered from a weak heart.
她心脏不好。
—— 《牛津词典》
3·She was born with a weak heart.
她生来就有一个衰弱的心脏。
—— 《牛津词典》
4·His heart was beating wildly.
他的心脏剧烈地跳着。
—— 《牛津词典》
5·I could hear the beating of my heart.
我能听到自己心脏的跳动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her trusting smile melted his heart.
她那信任的微笑使他的心变软了。
—— 《牛津词典》
2·My heart was knocking wildly.
我的心怦怦直跳。
—— 《牛津词典》
3·I felt as if my heart had stopped.
我觉得好像我的心都不跳了。
—— 《牛津词典》
4·My heart was thumping with excitement.
我激动得心怦怦跳。
—— 《牛津词典》
5·She has a kind heart.
她有一颗善良的心。
—— 《牛津词典》
1·Alik's words filled her heart with pride.
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was an aching emptiness in her heart.
她的内心有一种隐隐作痛的空虚感。
—— 《牛津词典》
3·I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道,我正是完成那项使命的最合适人选。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You have given me hope that I can follow my heart.
你给了我希望,让我可以追随自己的内心。
5·Listen to your heart and find out what you truly want when making important decisions.
在做重要的决定时,听从你的内心,找出你真正想要的是什么。
1·She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.
她开始得到有着金子般心灵的无私女孩的名声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is pure in [of] heart.
他心灵纯洁。
—— 《新英汉大辞典》
3·I tripped over your heart and fell.
我在你心灵的田野上绊了一下跌倒了。
4·There is no joy above the joy of the heart.
心灵的愉快才是真正的愉快。
5·When the eye sees black, the heart sees trouble.
眼睛见到黑暗时,心灵也就失去了安宁。