1·I still have affection for my old school.
我对母校依然很有感情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The dog has transferred its affection to its new master.
那狗已把它的感情转移到新主人身上。
—— 《新英汉大辞典》
3·People of different ages and genders show affection in different ways.
不同年龄和性别的人表达感情的方式不同。
4·Since both are strong on tact not so strong on the aggressiveness and tend to crave affection.
因为他们都很老练，不太有攻击性，也都渴望感情。
5·At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
1·A rush of pure affection swept over him.
一股强烈的真爱掠过了他的心田。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The child is simply hungry for affection.
这个孩子只不过是渴望得到爱。
—— 《牛津词典》
3·Year by year their affection for each other grew stronger.
年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。
—— 《牛津词典》
4·He didn't show his wife any affection.
他没有向妻子表示一点爱。
—— 《牛津词典》
5·He is hungry for affection.
他渴望得到爱。
1·He is bound by affection.
他为爱情所束缚。
—— 《新英汉大辞典》
2·I advised her to value him the more for his affection.
我劝她为了他的爱情那就更要尊重他些。
3·I harbour all the old affection, roses of the past.
我守护着过去所有的爱情，那一朵朵的玫瑰花。
4·They are the subject of many songs because for men they represent a symbol of affection.
烈焰红唇是很多歌曲的主题，因为对男人而言，这是爱情的象征。
5·They are the subject of many songs, because for men, they represent a symbol of affection.
烈焰红唇是很多歌曲的主题，因为对男人而言，这是爱情的象征。
1·Their affection for her soon increased almost to idolatry.
他们对她的喜爱几乎发展成了盲目崇拜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She thought of him with affection.
她怀着喜爱想起了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·And as a result, the world sees them with suspicion rather than affection.
结果就是，当世界看他们的时候，带着的是猜疑，而不是喜爱。
4·And while strength may be instrumental in winning respect, it has nothing to do with winning affection.
虽说强大的实力也许在赢得尊敬方面有帮助作用，但它和赢得喜爱却毫无关系。
5·Think of all The Times when a piece of writing is your only chance to introduce yourself to someone whose business or money or goodwill or affection or trust you want.
在任何时候，你都要把你写的东西看作你需要他人的生意买卖、金钱、友善、喜爱或信任时，进行自我介绍的唯一机会。
1·Poetic imago is the esthetic concept of appreciating poems, and is the support of poetic conception, affection and style.
诗歌意象是鉴赏诗歌的审美概念，也是诗歌意境、情思、风格的依托。
2·The song of "Affection on the Stall Tea of the Front Gate" represents the flavor and sentiment of the old Beijing.
一曲《前门情思大碗茶》唱出了老北京的味，唱出了老北京的情。
1·Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
2·But existing standards of personal conduct, such as those pertaining to public displays of affection, will not change.
但是关于个人行为的现行标准，例如关于公开行为影响的声明不会改变。
3·Then . . . I found little rootlets of affection for Ingleside beginning to sprout out.
然后，我发现壁炉山庄的影响开始扩张了。
4·Go to Facebook and you'll find communities of greater or lesser involvement and affection devoted to many car brands.
只要去Facebook看看，你就会发现，社区正在或多或少影响着汽车品牌的投入。
5·From then on, we began a relationship that gradually transformed into a great friendship and deep affection.
从此之后，我们开始一段逐渐转变为伟大友谊和彼此之间深刻影响的关系。