1·The "actions of even a very small number of individuals can tarnish the reputation of an entire organisation," he wrote in the latest report of the bank's internal investigations unit.
他在世行内部调查部门的最新报告中写道:“甚至很少数的个人的行为也能使整个组织的声誉遭到玷污(一颗老鼠屎坏了一锅汤)。”
2·"We have a proud reputation, but mustn't tarnish it for the sake of making a quick buck," he said.
“我们有我们引以自豪的名誉,但绝不能为了急于赚钱就玷污了它,”他说。
3·And best of all, they won't tarnish.
和最佳所有,他们不会玷污。
4·And while Brazil may be eager to signal its economic might, the Games can also tarnish a host country's reputation.
巴西可能急于彰显自己的经济实力,但是奥运会也可能会玷污主办国的声誉。
5·But you know, honesty is not a commodity to bargain, which is the holy goddess, without any hint of tarnish.
但你可知道,诚信不是商品可以讨价还价,它是圣洁的女神,容不得一丝玷污。
1·He explains that the humid climate makes silver tarnish too quickly; it needs too much polishing.
铃木解释道,潮湿的气候会让银子很快失去光泽;需要大量的抛光。
2·Stainless steel products won't tarnish.
不锈钢产品不会失去光泽。