1·The father was terrified, and ran thither and scolded the boy.
父亲吓了一跳，赶紧跑过去责骂孩子。
2·In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
为了不被父母责骂，我的一些同学会谎报成绩。
3·She huffed off the house when her mother scolded her.
她母亲责骂她时，她气鼓鼓地离开了家。
4·She screamed at and scolded everyone around her.
她经常对她身边的人大喊大叫和责骂。
5·The employer often scolded his men on the slightest pretence.
这个老板常常以一点点借口就责骂他的员工。
1·Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.
后来她因女儿对她父亲那样讲话而训斥了她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bosses have been summoned to Washington to be scolded on live television.
老板们被召集到华盛顿，在电视直播中接受训斥。
3·With rational planting benevolence edge suppress oneself of fist, every day be teacher in charge teacher scolded for her this time, than any crime scene also suffered.
栽仁边用理性压制着自己的拳头，每天还要被班主任老师训斥，对她来说这次比任何犯罪现场还要难受。
4·He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他训斥了孩子，但看到孩子安安全全的，又因为高兴而心软了。
5·The boy cocked a snook at the policemen's back after being scolded.
那男孩在被训斥之后在警察背后做蔑视的手势。
1·The Americans want less and less to do with it. Barack Obama, scolded by many in Congress for getting involved in the first place, is hiding in NATO's back seat.
巴拉克·奥巴马因一开始就参与其中而备受国会议员的批评，如今的美国只好躲在北约后面，退居二线。
2·He felt he lost face when his teacher scolded him in front of the class.
当老师当着全体同学的面批评他时他感到面子大丢。
3·When scolded for an infraction, he always blamed others or circumstances for his failures.
当由于过失被父亲批评时，他总是埋怨别人，或归咎于环境寻找客观理由。
4·He felt humiliated when the teacher scolded him in front of the whole class.
老师在全班同学面前批评他使他感到羞辱。
5·Need you have scolded him so severely?
你有必要这样严厉地批评他吗？