1·Toledo capitalized on his dark, chiseled Indian features and short stature to mount a campaign replete with imagery of triumphant Inca emperors and with odes to Indian glory.
托莱多利用自己印第安人特有的黝黑的皮肤，轮廓分明的脸庞和不高的身材，向此次大选发起了冲击。他的竞选过程中处处充满了获胜的印加帝国国王的肖像，充满了颂扬印第安人荣耀的赞歌。
2·Kenneth Pai's(Pai Hsien-yung)novels are replete with profound retrospections of society and culture.
白先勇的小说充满了对社会和文化的深刻反思。
3·Lin's shoes and matching tote bags come replete with telltale Chinese characters that are printed in local newspapers, as well as the colorful photos and advertisements that accompany them.
林的鞋和配套手提包拿出能说明汉字是在当地报纸上，以及丰富多彩的照片和广告充满了陪他们。
4·Replete with a golden sky, with crackling river water and bubbling marshes that dot the land, it feels like a Romantic artist's canvas.
充满与金黄天空，与脆皮加点土地的河水和起泡的沼泽，它感觉像浪漫艺术家帆布。
1·In the computer room of replete server, in wiring room, between the closes partly grid in small and medium sized business in, free it is very difficult be rejected.
在装满服务器的机房里，在布线室里，在中小型企业的半封闭的格子间里，免费是很难被拒绝的。