1·Tom, quaking with fear, yielded, and put his eye to the crack.
汤姆吓得发抖，走了过去，贴着裂逢往外看。
2·I stared at nothing for an eternity before my cat streaked up and nestled between my quaking legs, looking stiff and ready for attack.
我瞪着空荡荡的场院很长时间，然后我的猫飞跑过来靠在我瑟瑟发抖的腿边，僵直身子做好攻击的准备。
3·Wow, I am so scared, I'm quaking in my boots.
哦，我是如此害怕，我两只脚都在发抖。
1·When the land finally ceased quaking, Earthshaker stepped from the settling dust, tossing aside massive boulders as if throwing off a light blanket.
大地停止震动后，撼地者从沉淀的灰土中走了出来，像脱下毯子一样抖落无数岩石。