1·Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
2·It enables organizations to apply tools and methods for governing, administrating, and applying these assets in a way that amplifies the benefits of SOAs.
它使得各组织为控制和管理应用工具和方法，并且以某种方式应用这些资产以增强SOA所带来的好处。
3·The enterprise architecture group defines the governing policies, best practices, and procedures that each application group within the organization must follow.
企业体系结构小组定义组织内的每个应用程序小组都必须遵循的控制策略、最佳实践和过程。
4·The policies governing the international systems that link us all so closely together need to be more foresighted.
控制使我们所有人那么紧密联系起来的国际体系的政策需要有更敏锐的先见之明。
5·Tanaka next hopes to decipher the genetic instructions governing blastema formation.
塔纳卡接下来希望破译控制芽基形成的基因指令。
1·This is an entirely new situation that promises to change many of the perceptions governing life on the planet.
这是一个全新的局面，它承诺改变地球上许多统治生命的观念。
2·Once the Tea Party members of Congress reconceived themselves as part of the governing elite, what they wanted was for the debt ceiling to be raised -- without too many of them having to vote for it.
一旦茶党成员接受了成为统治精英的一部分这一现实，他们要做的就是同意上调最高债务限额--尽管他们当中不会有太多的人会同意上调债限。
3·It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.
对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。
4·The realities of governing, however — the trade-offs, compromises, and frustrations — dash cold water on those expectations.
然而统治的事实是，权衡利弊，不断妥协和屡屡失望给那些期望泼了一身冷水。
5·The result in nrw may make governing Germany harder.
挪威的结果使得统治德国变得更加困难。
1·It basically means that you have a theory about the unobservable psychological states that are governing - or causing - other people's behaviors.
这基本上意味着你能推测到，那些支配或引起他人行为的不可观察的心理状态。
2·If a system can transfer toward arbitrary desired state from the arbitrary initial state within a finite time interval under the governing of the control action, then it has controllability.
系统在控制作用支配下能够在有限时间间隔内从任意初始状态向任意希望状态转移，则其具有能控性。
3·Temperature is a well-established environmental factor governing litter decomposition rates, and even can alter litter decay dynamics.
温度是支配凋落物分解速率的重要环境因素，它甚至能改变凋落物分解的动力学。
4·The method of variable separation is applied and two ordinary differential governing equations are established and solved.
应用分离变量法，建立并求解了两个常微分支配方程。
5·These nouns refer to codes governing correct behavior.
这些名词指的是支配正确行为方式的社会准则。