different context

不同的上下文

常用释义

不同的上下文

例句

If I show another aspect of that technology then, in a completely different context -- this apartment building in the Alps in Switzerland.

让我举出另一项环保科技在背景完全不同的地方 --这栋建筑位于瑞士的阿尔卑斯山。

In a different context we might have been able to develop certain talents and qualities more.

换一个环境，我们的某些才能和特质或许能够得到更好的发展。

Objective uncertainty is about what Donald Rumsfeld (in a different context) referred to as the "known unknowns" .

客观的不确定性关乎唐纳德拉姆斯菲尔德（在另一种语境中）提及的“已知的未知方面”。

Will the children of the rich really "pull the plug on grandma" , as Barack Obama put it (in an admittedly different context)?

难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”（奥巴马语，当然是在另外的语境中）吗？

The same lessons are being learnt in a different context, that of financial services for the very poor.

如今，同样的教训出现在了不同的背景下，即为穷人提供金融服务。

And now that I think about it, there's no actual single word for "gone" in Chinese, just the word "go" used in different context.

现在我想想，在汉语里没有一个词可以表达“gone”的意思，只是“go”用在不同的上下文里而已。

By simply changing the stylesheet, you can change the overall look of your diagram to make it more suitable for a different context.

只须更改样式表，就可以更改图表的整体外观，使之更适用于不同的环境。

The name sounds funny at first, but if you think about it, you already know what a thumbnail is in a different context.

名字听起来比较有趣，但你仔细去想的话，你会知道缩略（Thumbnail）是完全不搭的一个概念。

The payload, thus extracted from the original message, may not be inserted faithfully into a different context.

这样，从原始消息中提取的数字签名就不能如实地插入不同的上下文。

Now two years later, in a different context and under a different administration, the FCC is pushing for the same principles.

仅在两年后，不同的环境不同的主管，FCC 就大力推行了这个意见。

France was as useful to Gertrude Stein as to Henry Adams , though in a vastly different context .

法国对于格特鲁德·斯泰因和对于亚当斯同样重要，尽管情况完全不同。

Different educational value orientations have to be put into consideration in different context of era background.

不同时代背景有不同的教育价值取向。

If you wanted a different context, you could pass in a Node from somewhere else in the document.

如果需要不同的上下文，可以传入文档中的某个 Node。

To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.

用罗斯福的话来说就是我们最需要害怕的是害怕本身。

Moreover, the debate in China takes place in a very different context.

另外，中国的这些争论发生一个非常不同的背景下。

Different cultural concepts, properties of ethics and language, thinking patterns form different context culture.

不同的文化观念、民族特性和语言思维形成了不同的文化语言环境。

In a different context, BP had questioned the impact of its cost-cutting in the Gulf.

在另一场合，英国石油曾经质疑过削减成本对墨西哥湾的影响。

While talking about dialogue and sustainable peace, you once said, in a different context though, thateven the king was acceptable?

当谈到对话及持久和平，您曾经说过可以保留国王，尽管那是在不同的场合。

This paper discusses the film title translation on the basis of different Context and different Cognition in Relevance Theory.

此理论提出认知与语境对电影片名的翻译起着至关重要的作用。

Then they'll set up a different context, and look for a different outcome.

然后他们设置不同的环境，检查不同的输出。

You can blow it in one bad day by sending a project crashing. Over here it's put in a different context.

你可以因为某天某个失败的项目被毁了，这与意大利完全不同。

更新时间：2025-06-05 18:35