a twinge

一个刺痛

常用释义

一个刺痛

例句

Her eyes met his bravely in spite of her hurt, and he fought down a twinge of guilt at the pain he saw in her wan face.

她的眼睛看到了他的勇敢，虽然伤害过她，他看到她郁悒的脸上的痛苦，他战胜了罪恶感的阵痛。

as i walk down the block to patty ' s house the next day , i feel a twinge of guilt.

我第二天去帕蒂家，在街区里走着的时候，感觉到心里一阵愧疚的抽痛。

It is hard not to feel a twinge of pity; few would envy such a life in the spotlight as teenage hormones start to kick in.

这难免令人遗憾：很少有人会嫉妒一种连蠢蠢欲动的青春期都要暴露在聚光灯下的生活。

I thought back to my own initial reaction to Old Delhi and, with a twinge of guilt, recognised myself in what she said.

我回想起自己对旧德里的第一印象，感到一阵负疚感的刺痛，认可了她所说的。

Her hand touched the long, thick, black fur tenderly, and she felt a twinge of pity for the poor creature whose hide it had been in life.

她的手温和摸着长长厚厚的黑裘皮毛，想到藏匿的可怜的生物还是活着的，她感到一阵遗憾。

e felt a twinge in his knee as he jumped over the wall.

他跳过墙时觉得膝盖一阵剧痛。

Looking back on it today, I can see that I'd always felt a twinge of fear when driving over small bridges and along hilly highways.

今天回想起来，其实我每逢开车过小桥、走山路时都提心吊胆。

Now, when I'm lounging around aimlessly on a Saturday afternoon, I feel a twinge of that same helplessness.

现在，当我在周六下午漫无目的的无所事事时，我就感到一种同样无助的刺痛。

He paused, took a deep breath, and experienced a twinge of compassion for the girl whose apple stand had been overturned.

他停顿了一下，深深地吸了一口气，因为他的心里对那个桌子被打翻了的卖苹果的女孩子深感同情。

Nostalgia in Greek, literally means The pain from an old wound, it 's a twinge in your heart, far more powerful than memory alone.

怀旧这个词，在希腊语里的意思是，旧伤口的伤痛。它让你心头一紧，远比记忆本身强大。

Michael: Oh, I pulled a muscle in my right leg while playing with my kids last weekend. It's hard to walk without feeling a twinge of pain.

麦克：哦，上个周末和孩子玩耍的时候右腿抽筋了。感觉到一阵阵的疼痛，走路很困难。

Her old knee injury gives her a twinge every now and then.

她的旧膝伤不时就会有一阵剧痛。

He felt a twinge of guilt over his mean remark.

他为他恶劣的言论感到内疚。

And then there was the bag whose scent gave me a twinge of nostalgia for an old flame.

另外还有一个袋子，里面 t 恤的气味让我回想起一位旧爱。

A twinge[5] of guilt stirred deep within her when she admitted to herself how longingly she had looked forward to getting "out from under. "

当她自己承认她曾多么渴望从父母亲的“羽翼下钻出来”时，她内心深感内疚。

I've been a customer of LastPass since last year and felt a twinge of concern upon hearing the news.

自去年以来就一直是 LastPass 客户的我听到这个消息时感到一阵担忧。

WHEN China joined the World Trade Organisation (WTO) in 2001, many developing neighbours felt more than a twinge of discomfort.

中国于 2001年加入世界贸易组织（WTO）之时，其邻国中有许多发展中国家感到了一阵不适。

Unfortunately a grain of sand remained rubbing the sole and became increasingly telling so that each step meant a twinge of pain .

不幸的是有一粒沙子还留在鞋子里并磨脚，让他每一步都很痛。

Remembering that promise. I felt a twinge of guilt.

忆起那个承诺。罪恶刺痛了我。

Experience a twinge of embarrassment at the prospect of sth.

想到某事时感到一阵尴尬

Hung-chien 's disappointed look sent a twinge of jealousy through Miss Su's heart.

鸿渐脸上遮不住的失望看得苏小姐心里酸溜溜的 ——

I felt a twinge of envy when I saw them together.

看到他们在一起，我感到一阵忌妒。

Hagen felt a twinge of jealousy.

哈根感到一阵嫉妒的刺痛。

Once I would have had a twinge - Workman Publishing is my company and I want people to be working hard - but now I'm a believer.

要是放在从前，我会感到心痛（我的公司叫工作者出版社（WorkmanPublishing），我希望人们努力工作），但现在，我信奉打瞌睡。

He sometimes experienced a twinge of pain.

他有时候感到一阵阵的刺痛。

But this Christmas, I almost feel a twinge of pity.

但这个圣诞节，我几乎对它们怀有一丝怜悯。

I felt a twinge of guilt.

我感到一阵痛彻心扉的内疚。

A twinge of fear went through him.

他心中感到一阵恐慌。

Yet even if some countries now have a twinge of regret over joining the euro, they know that the pain would get worse still if they left.

然而尽管一些国家现在后悔加入了欧元区，他们清楚如果脱离了欧元区会给他们带来更大的痛苦。

更新时间：2025-06-12 22:56