1·The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.
总统在前往慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·What have these four games to do with the G20 summit?
这四个游戏与 G20峰会有什么关系？
3·The new research has profound implications for the environmental summit in Rio.
这项新研究对里约热内卢的环境峰会有着深远的影响。
4·This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.
这是一次媒体峰会，一场思想碰撞，我的思想应该以竞赛的精神为指导。
5·This word first appeared in a summit communiqué in September to the delight of France and the concern of Britain.
这个词首先出现在九月份的一个峰会公报中，令法国高兴，令英国担忧。
1·A summit on "the State of the Planet" hosted by Columbia University examined the link between poverty and climate change, and called for a new, global plan of action to deal with the two issues.
美国哥伦比亚大学主办的地球现状高峰会探讨了贫困与气候变化之间的联系，并且呼吁有关各方针对这两个问题采取新的全球性的行动计划。
2·A "Delhi Declaration" adopted at the end of the summit pledged to strengthen the partnership between India and Africa.
这次高峰会闭幕时通过了一项《新德里宣言》，承诺加强印度和非洲的伙伴关系。
3·The summit is expected to cover a range of regional issues. Among them will be enhanced cooperation in disaster preparedness and response.
高峰会的会谈范围预料将是一些地域性的问题，其中包括三国在防灾抗灾方面加强合作的问题。
4·On the day the Copenhagen summit started last December, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse gases were a threat to public health.
在去年十二月，哥本哈根高峰会开始的那一天，美国的环保署宣布了温室气体是会对人类健康造成威胁这样的规定。
5·They have reluctantly accepted his invitation to a bipartisan summit on health reform at the White House next week (voters do not like the minority party to be entirely obstructive).
这些对手们很不情愿的接受他的邀请在下周到白宫进行一个两党的高峰会(选民不喜欢看到少数党只会捣蛋)。
1·They began the long slow haul to the summit.
他们踏上了攀登顶峰的漫长行程。
—— 《牛津词典》
2·Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.
昨天不少于三十名登山者到达了顶峰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Are these the summit of our values, of our aspirations of society?
这些是我们的价值观和我们社会理想的顶峰吗？
4·Finally, when they got out their pipes and went serenely puffing around, the very summit of glory was reached.
最后，当他们拿出烟斗，安静地抽着烟到处走的时候，荣耀的顶峰终于达到了。
5·The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面，并站在天堂的表层，享受着天上的极乐世界。
1·The summit of the mountain is grey seen against a brilliant background of blue sky.
在兰色天空的耀眼背景衬托下看去，山峰顶是灰色的。
2·The other two are Heavenly Capital Peak in the east and Bright Summit, which is unfortunately screened by Lotus Flower Peak.
另外两个为东峰天都峰和光明顶，可惜被莲花峰挡住了。
3·In two weeks, we visited Chengdu, Xiling Snow Mountains, Huanglong Valley, Jiuzhaigou, Songpan (Snow Treasure Summit), Mt Emei and the Leshan Giant Buddha.
两星期内，我们游历了成都、西岭雪山、黄龙沟、九寨沟、松潘(雪宝顶)、峨嵋山及乐山大佛。
1·He finished his circuitous journey on the summit of Russia's Mt. Elbrus on July 12.
七月十二日在俄国的厄尔布鲁士山的顶点，他完成了这趟迂回的旅行。
2·The actress has reached the summit of her career.
这个女演员已达到了她事业的顶点。
3·Living with technology is like climbing a mountain along a knife-edge which Narrows as it nears the summit.
与科技共存就像是沿着刀刃口攀登山，越临近顶点就越狭窄。
4·Only those who are hard-working and brave enough to encounter difficulties of all sorts are most likely to reach the summit of success.
只有那些努力工作并且勇敢面对各种困难的人才有可能达到成功的顶点。
5·The Trinita dei Monti is a Roman Catholic late Renaissance church which sits in a commanding position in Rome, at the summit of the Spanish steps which lead down to the attractive Piazza di Spagna.
圣三一教堂是文艺复兴后期的一座天主教堂，位于于罗马西班牙阶梯的顶点，有一种居高临下的气势。顺着台阶而下，便是迷人的西班牙广场。
1·They were stunned by the view from the summit.
在峰顶看到的景色使他们惊叹不已。
—— 《牛津词典》
2·Magma can erupt to the surface and form lava flows through the volcano's summit (frequently forming a crater), but it can also erupt from lava domes and flank vents along the volcano's sides.
岩浆能喷发出地表，并通过火山峰顶形成熔岩流(大多情况会形成火山口)，但它也能通过火山山体侧面的火山岩圆顶和侧面出口喷发出来。
3·Looking towards the summit of eyjafjallajokull, the volcano that caused the disruptions to European air travel when it erupted in April.
从飞机上俯瞰埃亚·菲亚·德拉火山的峰顶。这座火山在今年四月喷发过，当时导致整个欧洲空运一片混乱。
4·Highest is the dramatic, wind-buffeted summit of the 1, 424-metre Grand Ballon, reached by a short trail from the D431 road.
最高点是1424米高“大气球”的引人注目的被风吹动的峰顶，可以通过一条连接到D431公路的短径到达。
5·This natural-color satellite image of the summit of Mauna Loa overlaid with 100-meter (330-foot) contour lines helps illustrate why volcanic emissions from the summit rarely reach the observatory.
上图带有间隔100米等高线的天然色卫星照片显示的是莫纳罗亚山峰顶，它可以告诉我们为什么峰顶的火山喷发极少触及到气象站。