1·My remarks clearly nettled her.
我的话显然惹恼了她。
—— 《牛津词典》
2·She coloured at his remarks.
她听到他的话脸红了。
—— 《牛津词典》
3·His cruel remarks cut her deeply.
他那些无情的话深深地刺痛了她的心。
—— 《牛津词典》
4·Her remarks staggered me.
她的话让我震惊。
—— 《牛津词典》
5·I wholeheartedly endorse his remarks.
我真诚地赞同他的话。
—— 《牛津词典》
6·He found her remarks deeply wounding.
他觉得她的话十分伤人。
—— 《牛津词典》
7·Cletus kept making insinuating remarks.
克莱塔斯不断地在说些含沙射影的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·His remarks were clearly beyond the pale.
他的话显然过分了。
—— 《牛津词典》
9·The judge's remarks caused public outrage.
裁判的话引起了公愤。
—— 《牛津词典》
10·Their cruel remarks stung her into action.
他们伤人的话激怒了她，使她不得不采取行动。
—— 《牛津词典》
1·Mr. Warren sued for libel over the remarks.
沃伦先生对那些评论提起诽谤诉讼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He made a number of rude remarks about the food.
关于这里的食物他说了许多无礼的评论。
—— 《牛津词典》
3·I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She has made outspoken remarks about the legalization of marijuana.
她直言不讳地评论过大麻合法化问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
—— 《牛津词典》
1·Block 6 Initials -identifies who received or sent the information in the remarks column.
第6部分姓名首字母-在备注栏中写明接收和发送信息的人。
2·All right. I'll put them down underbeneath the remarks column.
好的，我将把它们写在备注栏下。
3·It provides a method of contacting the person writing in the remarks column if more information or clarification is needed.
这将提供一个与备注栏记录人联系的渠道，以备需要向其获取更多的信息和说明。
4·Please refer to next page for package details & remarks.
请参阅下页之套餐详情及备注。
5·PURCHASER has NO restriction, perfect for children to buy for parents. see remarks for showing.
买方没有限制，适合孩子买父母。见备注展示。
1·The same remarks for the ideal voltage source in nodal analysis apply to ideal current sources in loop analysis.
关于节点分析法中理想电压源的附注同样可以应用到回路分析法中出现理想电流源的情况。
2·Remarks: The above menus are designed to facilitate fruit and vegetable consumption as part of a balanced diet and may not represent your specific nutritional and caloric needs.
附注：以上餐单旨在促进在均衡饮食中增加蔬果的摄取量，并不一定符合你实际的营养与热量需要。
3·Remarks:The above mentioned specifications & dimensions etc. , which just for refer, If those are subjected to change, without prior notice.
附注：上列尺寸及规格提供参考，如有变更，恕不另行通知。
4·Remarks: This copy was listed as lot 8 in L. Y. Woo's Catalogue of Red Revenue 3c Surcharges published in 1972.
附注：此件在1972年吴乐园的《吴氏邮票让品目录》中列为第8号让品。